韓国ドラマ：夏の香り

字幕にして下さい！

だだ茶豆さん（女性）

声が合わずしっくりしません。
吹き替えはいらなかったと思います。
字幕にしてほしかった！
せめて字幕を入れてください。(2005.9.8)

残念

商ちゃんさん（女性）

ヘウォンの吹き替えが残念です。
感情がこもってなくて、
セリフの棒読みって感じで、とても残念です。(2005.9.8)

素敵すぎ!

スンホン大好きさん（女性）

ソン・スンホンさん…。こんな素敵な人がこの世の中いたのか!と思えるくらいの衝撃でした。整った顔、潤んだ瞳、逞しい体、完璧です。ＴＢＳさん!「夏の香り」のドラマのお陰で私も運命的な出会いを見つけました。有難うございます。(2005.9.8)

TBSさん、ありがとうございます。

やすこさん（女性）

ほんとに、こんなにドキドキするドラマは久しぶりです。こんなに素敵な韓国ドラマがあったなんて。景色も俳優も、すべてが美しい。特に主役の二人がきれいですね。ソンスンホンさんは男性なのにどうしてこんなに美しいのでしょう。彼の他の作品もたくさん見てみようと思います。もう、毎日２時になるのをひたすらテレビの前で待っています。素敵なドラマを放送してくださって、ありがとうございます。(2005.9.8)

ミヌ☆キタ━━━━(゜∇゜)━━━━ !!!!!

いちご☆さん（女性）

夏の香り♪大好きです。。
TBSで放送ということで、すごく楽しみでした。が、吹き替えの声を聞いて凄く残念です。ミヌもですがヘウォンが全然違います！！！
悲しすぎる(2005.9.8)

俳優をするために生まれたソン・スンホン

ＴＥＲＥＳＡさん（女性）

8話の走るシーン・ミヌがへウォンを愛しそうに見守りながら走るシーン大好きです。ＤＶＤでももう何十回も見ましたが、心が温まるシーンの1つです。役者スンホン氏の切ない表情も好きですが、やさしさあふれる笑顔はもっと好きです。(2005.9.8)

吹き替えの声良かったです！

ilovesunhonさん（女性）

私はソン・スンホンが大好きです。特に声としゃべり方（韓国語も解らないのに・・・）が好きなので、吹き替えで心配してました。日本語になったらどんなにクサくなってしまうのか（笑）でも、違いました。とても声と喋り方のステキな方で安心しました。優しいのにさっぱりした喋り方ですね。ヘオンも甘えた喋り方じゃなくてステキ。
日本の良さが出ています。頑張ってください！(2005.9.8)

字幕がほしいです！

ぴっちゃんさん（女性）

どうしても俳優本人の声で聞きたいですよ〜　今からでも字幕は無理ですか？あ〜字幕にして欲しかったなぁ
ミヌがこんなにかっこいいとは・・もう虜です！　
へゥオンもかわいい。私も後２０わかったらへゥオンの様にミヌに愛されたい・・なんて無理ですね（；；）
毎日見ないとどんどん進んじゃうから頑張って見てます(2005.9.8)

吹き替え

韓ドラファンさん（男性）

ヘウォンがジョンジェを呼び捨てにするのがどうしても違和感があります。実際には「オッパ」と言ってるはずですが、「オッパ」は親しい年上男性に対する呼び方であり、儒教社会で上下関係が厳しい韓国では、目上の人を呼び捨てにするなんてことはありえない。「お兄ちゃん」とするのもいかがのものかと思いますが、この場合は「ジョンジェさん」とするべき。もっといえば「チョンジェ」ですけどね…。(2005.9.8)

関西では、何故放送してないのですか？

サラン　スンホンさん（女性）

毎日　新聞のテレビ欄　チエックの毎日です。
祈願！！！
近畿の放送が一日も早く叶いますように〜〜
TBS さん　　サランヘヨ！！！(2005.9.8)