$B%U%!%s%a%C%;!<%8(B

99$BG/$N0&!D(B

$B%I%i%^$K!$$3$s$J$K$b0z$-9~$^$l$?$N$O5W$7$V$j$G$7$?!#9d$/$s$NL\$,;d$r%F%l%S$+$iN%$7$^$;$s$G$7$?!#(B
$B$3$N%I%i%^$r8+$F;W$C$?$3$H$O(B,$B$?$/$5$s$"$k$N$@$1$l$I!$>e
$BK\Ev$KAG@2$i$7$$:nIJ$G$7$?!#(B

$B$"$*$$(B$B!?=w@-(B (24)  2010.11.15 (Mon) 21:23

$BJ|Aw$,=*$o$C$F#1=54V2a$.$F(B

$B:#$3$N%U%!%s%a%C%;!<%8$rFI$`$N$,(B
$B0lHV$N3Z$7$_$K$J$C$F$$$^$9(B

$B3'$5$s$N$5$^$6$^$J46A[$d0U8+$dDs0F$J$I(B
$B$&$J$:$$$?$j46?4$7$?$j(B
$B$$$d$=$3$O0c$&$H;W$&$J$I(B
$B%D%C%3%_F~$l$?$j(B

$B $B6/@)<}MF=j@WCO$rK,$l$?OC$rFI$^$;$F$b$i$C$F(B
$B?7$?$K9M$($5$;$i$l$?$j$7$F$$$^$9(B

$B$^$@$^$@=q$-9~$_$,B3$1$i$l$^$9$h$&(B
$B$*4j$$$7$^$9(B

$B$b$b(B$B!?=w@-(B  2010.11.15 (Mon) 20:48

$B@836K:$l$i$l$J$$%I%i%^$G$9(B

$BO?2h$r$7$F$^$@ESCf$^$G$7$+4Q$F$$$^$;$s$,!"ATBg$J%9%H!<%j$K46LC$7$F$$$^$9!#(B

$BAp$J$.7/$NGw??$N1i5;!"B>$N%-%c%9%H$NJ}C#$bF|7O?MC#$N;W$$$H8~$-9g$$$J$,$iN)GI$KLr$r$3$J$5$l$F$$$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$=$7$F66ED@h@8$N5SK\!#?oJ,$H?'!9D4$Y$i$l$?$H;W$$$^$9!#(B

$B;d$O2?EY$+%7%"%H%k$K9T$C$?;v$,$"$j$^$9!#$=$N;~$OH?F|46>p$J$I$O$[$H$s$I$"$j$^$;$s$G$7$?!JL$$@$KF|K\?M$r8+$F(BJAP$B$H$$$&?M$b$$$^$9$,!&!&!&!K$7$+$7%I%i%^$N$G$NGw32$V$j$O$R$I$$$G$9$M!#K\Ev$K$3$s$J;v$,$"$C$?$J$s$F?.$8$i$l$^$;$s!#(B

$B$=$7$F@oAh!#@oAh$r$7$FF@$r$7$??M$J$s$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)?'$s$J?M$N?4$bBN$b=}$D$1!"L?$r$bC%$&!#(B
$B$G$b$=$s$JCf!"mw$7$/@8$-$kF|7O?M$N;Q$,K:$l$i$l$^$;$s!#(B

$B$^$@:G8e$^$G4Q$F$$$^$;$s$,>/$7$:$D$f$C$/$j9M$($J$,$i8+$F$$$^$9!#(B

$B@836K:$l$i$l$J$$%I%i%^$K$J$k$H;W$$$^$9!#(B
$B$3$s$JAGE($J%I%i%^$r@=:n$7$F$$$?$@$$$?(BTBS$B$N3'MM$K46
$BL4$HM&5$$rM?$($F$$$?$@$-$^$7$?!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

aki$B!?=w@-(B (38)  2010.11.15 (Mon) 19:50

$B46F0$7$^$7$?!#(B

$B$3$A$i$NBg3X$rB46H$7!"$3$A$i$G="?&$7Aa#1#0G/!&!&!&CD2t(BJr$B$NJ?OB%\%1$J@$Be$N;d$O!"$3$A$i$NBg3X$GJY6/$9$k$^$GF|7O%"%a%j%+?M$,$I$s$J9s$$L\$K$"$C$?$N$+CN$j$^$;$s$G$7$?!#!J;d$O$?$^$?$^Bg3X$NNr;K$N@h@8$,F|7O?M$NJ}$G$7$?$N$G$7$C$+$j$H3X$V5!2q$,$"$j$^$7$?!K(B

$B%"%a%j%+?M$NB?$/$O<+J,C#$N@/I\$,F|7O%"%a%j%+?M$KBP$7$F$3$N$h$&$JITEv$J07$$$r$7$?;v$rCN$j$^$;$s!#CN$C$?$H$7$F$b!V(BJAP$B$OCf9q!&4Z9q$r?"L1CO2=$7$F$?$s$@$7%Q!<%k%O!<%P!<$r967b$7$?$s$@$+$iEvA3$@!*!W$H8@$&
$B:#!"F|K\?M$O%"%a%j%+$G?.Mj$5$l$kL1B2$N#1$D$K9M$($i$l0l

$B%"%a%j%+:_=;F|K\?M(B$B!?=w@-(B (36)  2010.11.15 (Mon) 18:41

$B46

$B8=:_;d$O(BLA$B:_=;(B20$BBe8eH>$N=w@-$G$9!#:#G/$N2F$K(B442$BItBb$G
$B$=$l$^$G$O@oAh$O$b$A$m$s$N$3$H!"%"%a%j%+$K$$$kF|7O?M$,%"%a%j%+?M$H$7$F@oAh$K;22C$7$FBg3hLv$5$l$?$J$s$FCN$j$^$;$s$G$7$?!#(B

$B@oAh$K;22C$5$l$?(B442$BItBb$N(BJapanese American$B$NJ}!9$O!":#$G$b;R6!$dB9$XEv;~$N@oAh$NOC$r$7$J$$$=$&$G!"$=$N$D$i2a$.$?7P83$r<+?H$GIu$89~$a$F$$$?$s$G$9!#(B

$B:#$3$&$7$F!";d$?$AF|K\?M$dF|7O?M$,2?$N:9JL$bL5$/!"%"%a%j%+$G@83h=PMh$F$$$k;v$K?4$+$i46
$BF|K\$X5"9q$9$kA0$^$G$K$OI,$:%^%s%6%J!<<}MF=j$r8+3X$7$F$I$s$J$K$D$i$$;W$$$r$5$l$FMh$?$N$+!"$3$NL\$G$7$C$+$j$H>F$-IU$1$FMh$?$$$G$9!#(B

LA$B:_=;(B20$B!G#s(B$B!?=w@-(B (29)  2010.11.15 (Mon) 17:09

$B$h$&$d$/8+=*$o$j$^$7$?(B

$B#2;~4V$,#5LkO"B3$H$$$&$N$O!"="?2$,Aa$$;d$K$H$C$F$O$H$F$bDI$$$D$1$J$$NL$G$7$?$,!"$h$&$d$/8+=*$o$jM>1$$K?;$C$F$$$^$9!#(B

$B@5D>$JOC!"A4It$,A4ItAG@2$i$7$$$H$O8@$($^$;$s$,!"$=$l$r:9$70z$$$F$bAG@2$i$7$$%I%i%^$@$C$?$H;W$$$^$9!#(B
$B;d<+?H!"F|7O%"%a%j%+?M$N;v$r$h$/CN$i$:!"G@6H$X$N4X?4$bGv$$$N$G$9$,!"$3$N%I%i%^$r8+$F$=$N#2$D$KBP$9$k4X?4$H7I0U$,@8$^$l$^$7$?!#(B
$B@oAh!aIO:$$J@83h!"AB3+@h$G$N$$$8$a!"$J$I2~$a$F@bL@$5$l$J$/$F$b$o$+$C$F$$$?$D$b$j$G$7$?$,!"$3$N%I%i%^$r8+$F!"?7$?$K@oAh$N$`$4$5!"Ev;~$N?M$NBgJQ$5$,EA$o$C$F$-$^$7$?!#(B

$B$3$N;~Be$r$/$0$jH4$1$F$-$?!"8=:_$*G/4s$j$K$J$i$l$?J}!9$,!":#5=$K$"$C$?$j!"5TBT$5$l$?$j$7$F$$$k$N$+$H;W$&$H!"J?OB$J;~Be$K@8$^$l$?;d$?$A$,!"$I$&$7$F$=$N$h$&$J;v$r$9$k8"Mx$,$"$k$N$+!"$HHa$7$$5$;}$A$K$J$j$^$9!#(B

$B:#$G$bGr?M$O2+?'?M$N%"%8%"$N9q$N?M$?$A$r7Z$s$8$k?M$,$$$^$@B?$$$H;W$$$^$9!#(B
$B$=$&$$$&?M$?$A$K!"$3$N!V#9#9G/$N0&!W$r8+$FM_$7$$$H;W$$$^$9!#(B

$B=P1ie:n$i$l$?%I%i%^$@$H$*$b$$$^$9!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$B$=$l$+$i!"%I%i%^$r8+$k$-$C$+$1$r:n$C$F$/$l$F!"$=$N>eJ*8l$K?<$/0z$-9~$^$;$F$/$l$?Ap$J$.7/$K46

$B#h#i#n#a(B$B!?=w@-(B (30)  2010.11.15 (Mon) 16:49

$BAG@2$i$7$$%I%i%^$G$7$?(B

$B66ED@h@8$,>;3$/$s$b!!NI$+$C$?$G$9!#!!3'$5$s$*$C$7$c$k$h$&$J$D$C$3$_=j$O$"$j$^$9$,!!@h@8$N?D$N$V$l$J$$;W$$$,$7$C$+$j$HIA$+$l$F$$$?$N$G$3$N$h$&$JAG@2$i$7$$:nIJ$K7R$,$C$?$N$G$7$g$&$M!#!!(B

$B:#F|$3$l$+$i9d$/$s$NIqBf$K9T$-$^$9!#!J#22sL\!K$3$A$i$bAG@2$i$7$$!#$I$A$i$b$D$+$5$s$K8+$F$[$7$+$C$?$G$9!#(B

$BAPMU(B$B!?=w@-(B (56)  2010.11.15 (Mon) 15:56

$B:FJ|Aw4uK>!*!*(B

$B $BBh0lLk$O4Q$^$;$s$G$7$?!#(B
$B$,!"BhFsLk!"(B
$B$?$^$?$^%F%l%S$r$D$1$?$i$d$C$F$$$F!"(B
$BAp$J$.$5$s$,=P1i$7$F$$$?$N$G;W$o$:8+;O$a!"(B
$B$=$7$?$i$9$C$+$j$O$^$C$F$7$^$$$^$7$?!*(B
$BBh0lLk$r4Q$J$+$C$?$3$H$r?4$+$i8e2y$7$^$7$?!#(B
$B?o=j$+$i66ED@h@8$N%a%C%;!<%8$,DK$$$[$IEA$o$j!"(B
$B@oAh$rCN$i$J$$@$Be$N;d$G$9$,(B
$B$b$N$9$4$/9M$($5$;$i$l$^$7$?!#(B
$B%-%c%9%H$b$b$N$9$4$/NI$+$C$?$G$9!#(B
$BCg4V$5$s$,G/$r$H$C$?$i(B
$BK\Ev$KH,@iAp$5$s$_$?$$$K(B
$B$J$k$@$m$&$J!"$H;W$$$^$7$?!*(B
$B$H$K$+$/46F0$7$^$7$?!#5c$-$^$7$?!#(B
$B$<$R!":FJ|Aw$r!*!*(B

$B%;%$%l%s(B$B!?=w@-(B (34)  2010.11.15 (Mon) 13:06

$B$^$@%I%i%^$+$iH4$1$@$;$^$;$s(B

$B%I%i%^$,=*$C$F#1=54V0J>e7P$D$N$K$^$@#9#9G/$N0&$N@$3&$K?;$C$F$$$^$9!#$^$@=q$-9~$_$,=PMh$=$&$J$N$G!"=q$+$;$FD:$-$^$9!#(B
$BF|K\$N%I%i%^:n$j$NDcNO$r46$8$^$7$?!#1G2h$H$$$C$FNI$$$[$I$N%9%1!<%k$NBg$-$5$G$7$?!#=P1i
$BB~#1OC$N8=BeJT$OD9$9$.$@$H;W$$$^$7$?!#;R6!$NBf;l$,$b$I$+$7$/$F$=$3$O;DG0$H$$$&$+!&!&!J$3$3$GC&Mn$7$??M$,$$$k$N$G$O!):Q$_$^$;$s@80U5$$J$3$H$r!&!&!K:#$I$-$*8H$5$s$KEZ2<:B$7$F $B$b$C$HAa$/#9#9G/A0$KAL$C$F$[$7$+$C$?$H;W$$$^$9!#(B
$BA%Ce>l$GF|K\$+$iMh$? $BD95H$5$s$,GT@o$K%7%g%C%/$ruBV$K$J$C$?$H$7$F$b@8$-$F$$$F!"$"$N%Q%l!<%I$r8+$k$3$H$K$h$C$F!"$^$?@8$-$k5$NO$r $BKt9-Eg$HF1$8$h$&$KD9:j$K$b86Gz$,Ej2<$5$l$?$N$b%J%l!<%7%g%s$G$G$bF~$l$F$[$7$+$C$?$J$H;W$$$^$9!#(B
$B#5OC$N8=BeJT$bD9$/$F#1OC$H#5OC$N8=BeJT$r8:$i$7$FD95H$H$bIWIX$,%8%'!<%`%:$KJ|2P$5$l$?$"$H$NI|6=$9$k$^$G$N>lLL$d2,EDG@>l$,$I$&$J$C$?$+CN$j$?$+$C$?$G$9!#(B
$B:#NI $B%-%c%9%H!!%9%?%C%U!!%(%-%9%H%i$K;22C$5$l$?3'$5$^$*Hh$l$5$^$G$7$?!#(B
$B:G8e$K$3$N%I%i%^$r@dBP4Q$h$&$H;W$&$-$C$+$1$K$J$C$?!"Ap$J$.9d$5$s$N^U?H$N1i5;$r4.G=$5$;$F$b$i$$$^$7$?!#$3$l$+$i$N$*

$B#57n$NIw(B$B!?=w@-(B  2010.11.15 (Mon) 12:25

Watashi mo Nikkei Amerikajin Yonsei

Thank you for making this drama I was quite impressed by how the story showed the true history of Nikkei Americans from the 'shashin hanayome" to "camps" to "no-no" and to the post-war recovery period.

I know MANY nisei who suffered similar fates as described in the drama - kibei nisei who went to Japan for education, and 442nd veterans who fought in Europe. Their stories are finally being told and I am very grateful to TBS.

Many years ago there was a Japanese drama that showed Nikkei Americans as having 2 homelands. This is NOT correct. We are Americans - period. We fought for America and live and die for America. However, we are proud of our Japanese heritage and customs and continue them to this day.

Thank you again for your realistic portrayal of Nikkei Amerikajin.

Yonsei$B!?CK@-(B (44)  2010.11.15 (Mon) 06:59