韓国ドラマ：夏の香り

第9章 「断ちきれぬ未練」

　1人で島に行ったヘウォンは悪天候のため帰れなくなる。ミヌはモーターボートで島に向かった。そんなミヌを冷たく突き放すヘウォン。ヘウォンは、自分に優しくしてくれるミヌの気持ちは嬉しいが、ミヌへの未練を振り切ろうとしているのだった。ミヌも、少しずつヘウォンを忘れようとしていた。一方、チョンジェもチョンアも、ヘウォンとミヌの行動を疑い始める。島から船が出るのを待っている間、ミヌは死別したウネのことをヘウォンに打ち明けるのだった。2人が島にいたことを知ったチョンアは…。

第10章 「ひび割れた気持ち」

　ヘウォンとミヌが２人で島にいたことを知ったチョンアは、友情を裏切ったヘウォンが許せない。チョンジェはヘウォンを理解しようと努力し、ヘウォンを非難するチョンアを逆に諭すが、ヘウォンはチョンジェと別れることを決意する。リゾート開発の仕事から離れたヘウォンはソウルに戻る。一方、ミヌは辞表を提出するがチョンジェは受け取らない。
　チョンジェは父の誕生日にヘウォンを自宅に連れてくるが、ヘウォンに対するチョンアの怒りはおさまらない。そして、ヘウォンはミヌに最後の別れを告げるのだった。

＜前へ : 次へ＞