DigiCon6 ASIA History

4年ぶりに受賞者を東京に招き授賞式を開催

世界的に猛威を振るうコロナウイルスが、日本でやや落ち着きを見せる中、第24回DigiCon6 ASIAは、受賞者を会場に招聘して行う従来の形式で、11月19日（土）東京・丸ビルホールで開催した。新たに、バングラデシュとイランが正式参加、アジア16地域から、1479の応募作品が集まった。グランプリには、日本の「Magnified City」を選定。“レンズ男”が廃墟の街で繰り広げる２Ⅾアニメーションによるファンタジー作品で、金子勲矩さんは、2度に渡るDigiCon6 Japan Gold受賞後に、アジアの頂点を極めた。次点にあたるASIA Goldに、出産から子育ての苦労をコラージュアニメーションでまとめた香港の「My Dear Sun」が選出された他、女性の生き方や高齢化をテーマとした作品など、アジア共通の社会問題を、多様で多彩な手法で描く作品が目立った。

これに先立つ、JAPAN Award授賞式は、10月15日（土）に、東京都写真美術館ホールにて開催した。日本での応募作品は、Youth部門の伸びが押しあげて458点に上った。また、今回から、TBS アニメーション賞を新設し、コロナ禍で中断していた上映会も併催した。

The award winners were invited to Tokyo for the award ceremony, after an interval of four years.

With the worldwide outbreak of the coronavirus a bit calming down in Japan, the 24th DigiCon6 ASIA was held on Saturday, November 19 at the Marunouchi Building Hall in Tokyo, in the traditional format of the winners invited to the venue.

The event attracted 1,479 entries from 16 Asian regions, with Bangladesh and Iran newly joining the competition as official participants. The Grand Prix went to "Magnified City" from Japan. This 2D animated fantasy about a "Lens Man" in a city in ruins, was created by Isaku Kaneko, who, after winning two DigiCon6 Japan Gold awards, has now reached the apex of Asian filmmaking. The runner-up, ASIA Gold, went to "My Dear Sun" from Hong Kong, a collage animation of the hardships of childbirth and child-rearing. Other standouts included works that depicted social issues common to Asia in diverse and varied ways, including works on the theme of women's lives and the aging of society.

The JAPAN Award ceremony was held on Saturday, October 15 at the Tokyo Metropolitan Museum of Photography Hall. The number of entries in Japan rose to 458, boosted by the growth of the Youth Division. In addition, the TBS Animation Award was newly established this year, and the screening of films that had been suspended due to the Corona Disaster was also held at the same time.

＜審査員＞

杉野 希妃　 SUGINO Kiki
女優・監督・プロデューサー Actress, Director, Producer

塩田 周三　SHIOTA John Shuzo
（株）ポリゴン・ピクチュアズ 代表取締役/CEO President & CEO, Polygon Pictures Inc.

安藤 紘平　ANDO Kohei
映画監督　東京国際映画祭プログラミングアドバイザー ・ 早稲田大学名誉教授
Film Maker, Programming Advisor of Tokyo International Film Festival Professor emeritus at Waseda University

キャレン・セバンズ　Karen Severns
作家・プログラマー・教職 Writer, Programmer and Educator

ネコ・ロー・チイン Neco Lo che-ying
アニメーション・プロデューサー / ディレクター / アニメ評論家 Animation producer and critic

エドモンド・ヨウ Edmund Yeo
映画監督 film Director

伊藤 有壱　 ITOH Yuichi
アニメーションディレクター　Animation Director

野村 辰寿　NOMURA Tatsutoshi
アニメーション作家・多摩美術大学グラフィックデザイン学科教授 Director, Animator, Professor

松本紀子 MATSUMOTO Noriko
ドワーフ（株式会社xpd ドワーフ）／プロデューサー Producer, dwarf dept. xpd Inc.

犬童 一心 INUDO Isshin
映画監督/CMディレクター Film Director / Commercial Director /Script Writer

樋口 真嗣 HIGUCHI Shinji
映画監督 Director

本広 克行 MOTOHIRO Katsuyuki
映画監督・演出家 Director

＜TBSアニメーション賞　審査員＞
梶田 浩司　KAJITA Koji
株式会社Ｓｅｖｅｎ　Ａｒｃｓ　執行役員　制作統括

朴性厚（ぱく そんふ） Park Sunghoo
E&H production代表取締役・監督・アニメーター

松尾 亮一郎 MATSUO Ryoichiro
株式会社CLAP代表取締役プロデューサー


＜JAPAN Youth部門　審査員＞
大童 澄瞳 OOWARA Sumito
漫画家　『映像研には手を出すな！』（小学館「月刊！スピリッツ」連載中）

教来石 小織 KYORAISEKI Saori
NPO法人World Theater Project 代表

森谷 善隆　MORIYA Yoshitaka
ディスカバ！・ライフイズテック株式会社

三代 朋也 MISHIRO Tomoya
2021 DigiCon6 JAPAN Youth Gold受賞者

中澤　健 NAKAZAWA Ken
（株）BS-TBS　取締役

＜参加地域＞

イラン、インド、インドネシア、韓国、カンボジア、シンガポール、スリランカ、タイ、台湾、中国、日本、バングラデシュ、香港、マレーシア、モンゴル、ラオス

Iran, India, Indonesia, Korea, Cambodia, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Taiwan, China, Japan, Bangladesh, Hong Kong, Malaysia, Mongolia, Laos.


※50音順