DigiCon6 ASIA History

香港　大館でASIA授賞式開催

第21回は、新たに中央アジアからウズベキスタンが参加し、復帰したベトナムを加えて、14の国・地域が参加、応募総数は1439だった。
また、ASIA Awards授賞式は、11月30日（土）に、香港の歴史文化複合施設「大館」のホールで開催し、招聘した受賞者やオーガナイザーら約50人は、3泊4日の日程で開催されたさまざまな催しを通じて、相互理解を一層深めた。
授賞式の海外開催は初めて。式は、「香港デジタルエンタテイメント協会（HKDEA）」とTBSの共催とし、「創造香港（Create Hong Kong）」の後援を受けた。また、第21回のキービジュアルは、第10回最優秀賞受賞者で香港を代表するクリエイター、ジョン・チャン氏に委嘱して制作された。
グランプリには、香港の2Dアニメーション作品「Anoter World」が、Goldには、ウズベキスタンの実写作品「Tea」が選ばれた。
授賞式は、政府と市民の対立が続く中で、入念な準備と安全対策、さらに香港のさまざまな支援にも支えられて、成功裏に終わった。
授賞式では、アジア14のクリエイターらが制作した短い映像を、1本の線でつないで1つの作品にした「around and around...」も上映され、アジアの平和をアピールした。
Japan Awards授賞式は、10月14日（月祝）、東京都写真美術館（東京都目黒区）で開催され、日本応募349作品から各賞が選定された。

No. 21st had 14 participating Asian countries and regions including the first-time participant Uzbekistan from central ASIA and Vietnam was rejoined. Ended with 1439 entries from all around Asia. Asia Awards ceremony was held at the hall of Tai Kwun, historical cultural complex in November 30th. Invited almost 50 creators and organizers were having exchange and appreciated each other through 4 days events.

This was the first-time awards ceremony was held at out of Japan. The Hong Kong Digital Entertainment Association (HKDEA) joined hands with the TBS, to organize the Ceremony, under the sponsorship of Create Hong Kong. The key visual of No. 21st commissioned John Chang, Hong Kong creator who won 10th DigiCon6 AISA Awards

Hong Kong 2D animation “Another World” won the Grand prize and Gold Prize went to live action movie,” Tea” from Uzbekistan.

Among Hong Kong protest was going, the award ceremony was concluded with success because of careful preparation, safety measure and all supports from Hong Kong. At the ceremony, screened peace project animation called “around and around...” which 14 creators made short animation and getting together with a single line.

Japan Awards ceremony was held at Tokyo Photographic Art Museum (Meguro-ku, Tokyo) in October 14th. Each prize was selected from 349 entry from Japan.

＜審査員＞

塩田 周三 Shuzo John SHIOTA
（株）ポリゴン・ピクチュアズ 代表取締役/CEO President & CEO, Polygon Pictures Inc.

伊藤 有壱　Yuichi ITO
アニメーションディレクター Animation Director

野村 辰寿　Tatsutoshi NOMURA
アニメーション作家／多摩美術大学グラフィックデザイン学科教授 Director/Animator/Professor

竹内 海南江　Kanae TAKEUCHI
リポーター Reporter

犬童　一心　Isshin INUDO
映画監督・CMディレクター DIRECTOR

片桐 仁　Jin KATAGIRI
俳優・彫刻家 Actor・Sculptor

ポール・ウィリアムズ Paul Williams
アニメーター Animator

サヘル・ローズ Sahel Rosa　
女優、タレント Actress, Talent

ネコ・ロー・チイン Neco Lo che-ying （香港　Hong kong）
アニメーション・プロデューサー / ディレクター / アニメ評論家 Animation producer and critic

ラーマン・ヒュイ　Raman Hui （香港　Hong kong）
アニメーター、映画監督 Animation and Film Director

ジョジョ　ウォン　Jo-jo Hwang (台湾　Taiwan)
One Punch Creativity Co.Ltd　CEO

＜参加国・地域＞

日本、カンボジア、中国、香港、インド、インドネシア、韓国、マレーシア、シンガポール、スリランカ、台湾、タイ、ウズベキスタン、ベトナム

Japan, Cambodia, China, Hong Kong, India, Indonesia, Republic of Korea, Malaysia, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Uzbekistan, Vietnam