$B%3%s%F%s%D$X%8%c%s%W(B

$B$3$3$+$i%3%s%F%s%D$G$9(B

TBS $B6bMK%I%i%^!V%d%^%H%J%G%7%3<7JQ2=!W(B

2010$BG/(B1$B7n(B15$BF|%9%?!<%H(B $B6bMK$h$k(B10$B;~(B

$B"*%H%C%W%Z!<%8$X(B

$B8=>l%l%]!<%H(B

VOL.61 $BBh(B6$BOC$O$$$+$,$G$7$?$+!)(B

$B$_$J$5$s!"!X%d%^%J%G!YBh(B6$BOC$O!"63J?$,2<=I20$KMh$?:"$N%(%T%=!<%I!"63J?$,(B3$B?M$K?4$r3+$$$F$$$kM}M3!"@cG7>g$,!HCg4V!I$H8@$$D%$k$o$1!"$$$D$b%/!<%k$JIpD9$NK\?4!"2?;v$K$bL54X?4$H;W$o$l$kMv4]$N;W$$!D$J$I!"@Z$J$5K~:\$G$7$?$,!":G8e$K$O$_$s$J$N4i$,:F$S%-%i%-%i>P4i$KJQ$o$j$^$7$?$M!#$_$J$5$s!"$$$+$,$G$7$?$+!)!)46A[$O%U%!%s%a%C%;!<%8$K$F$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

photo

$B2?EY$b;#1F$r$8$c$^$7$?!D%5%a$5$s!*(B

$B$5$F!"AaB.$G$9$,Bh(B6$BOC$N;#1F%(%T%=!<%I$r!*!*(B
$B$^$:$O!"0JA0%l%]!<%H$G$*FO$1$7$?(B$B@cG7>g$N?eB24[%7!<%s(B$B$+$i!*(B
$B@cG7>g$O%^%A%3$A$c$s$H$N%G!<%H$G?eB24[$X!#%^%A%3$A$c$s$NEP>l$r%l%]!<%H$K=q$$$F$7$^$&$H3Z$7$_$,H>8:$9$k$+$b!*!)$H;W$$!"K\2>20%f%$%+$A$c$s$NItJ,$r3d0&$7$F$7$^$C$?(BWeb$B%9%?%C%U!JN^!K!#%f%$%+$A$c$s!"K\Ev$K$4$a$s$J$5$$!*!*$H$$$&$3$H$G!"?eB24[$G$O$B!V!J%f%$%+$A$c$s!K$"$N5{!"2D0&$+$C$?$G$9$h!W(B$B!V!J$B$J$I$H$*OC$5$l$F$$$^$7$?!*;#1F8e!"%/%i%s%/%"%C%W$r7^$($?%f%$%+$A$c$s$O(B$B!V;#1F$O$H$C$F$b3Z$7$+$C$?$G$9!*$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#;D$j$N;#1F$b$,$s$P$C$F$/$@$5$$!W(B$B$H0';"!#$9$k$H$B!V%"%a%j%+$K5"$C$A$c$&$N!A!)$B$H@cG7>g%-%c%i$G$*JV;v$r!#@cG7>g$H%^%A%3$A$c$s$N%G!<%H%7!<%s$O$$$+$,$G$7$?$+!)(B

$BB3$$$F!"HVAHKAF,!"IpD9$,7HBS$K=P$k%+%C%H$G$N$3$H!#(B
$BBg_74FFD$+$i(B$B!VEEOC$K$G$k$H$-$O?<9o$J46$8$G!#Mv4]$KBP$7$F$O$B$H$"$j!"(B$B!V$o$+$j$^$7$?!*!W(B$B$H??7u$JI=>p$NFb$/$s!#%F%9%H$,;O$^$j!D!#(B
$BMv4]!VBg>fIW$+$J!">e!#$A$g$C$H8+$F$3$h!*!W(B
$BIpD9!"N)$A>e$,$k!#(B
$B"v%T!<%m%m%m!A%s!"%T!<%m%m%m!A%s(B
$B%9%?%C%U!V!*!)!W(B
$BFb$/$s!V!*!)!W(B
$B5\Hx$/$s!V!D!*!)!W(B
$B%9%?%C%U!"Gz>P!*!*(B
$BFb$/$s!V$(!A!*!W(B
$B%9%?%C%U!"$5$i$KGz>P!*!*(B
$BFb$/$s!V!J>P!K!W(B
$B5\Hx$/$s!VC/!"$=$NCe?.2;!A!J>P!K!W(B
$BFb$/$s!V$(!)26$N$;$$$8$c$J$$$h!J>P!K!W(B
$B5\Hx$/$s!VC/$+$i$J$N!A!)!)!J>P!K!W(B
$B$H!"IpD9$i$7$+$i$LCe?.2;$,LD$C$F$7$^$$!D!#(B
$B!V$=$l$OIpD9$8$c$J$$$h$M!A!W(B$B$H%9%?%C%U$,%]%D%j!#(B
$B%/!<%k$J%7!<%s$N$O$:$,!">P$$$,;_$^$i$J$/$J$C$?%9%?%C%U0lF1$G$7$?!#(B

photo

$B$3$s$J$K%/!<%k$K7h$a$F$$$k5\Hx$/$s$G$9$,!DM=A[30$NCe?.2;$K!"Bg>P$$(B

$BB3$$$F!"M>1$$,%"%I%j%V$@$C$?%7!<%s$,(B2$B2U=j$"$C$?$N$G$9$,!D4*$N1T$$$_$J$5$s$J$i$b$&$*J,$+$j$+$b!*!)(B
$B$^$:$O!"63J?$KEZ2<:B$7$Fg%7!<%s:G8e$N8@$$9g$$!#(B
$B63J?!V5"$C$FMh$?$+$C$?$s$@$m!"@5D>$K8@$($h!W(B
$B@cG7>g!V63J?$3$=5"$C$FMh$FM_$7$+$C$?$s$G$7$g!W(B
$B$^$G$,BfK\>e$N%;%j%U$G$9$,!D!#(B
$B63J?!V$$$$$(!"26$O(B1$B?M$G2a$4$7$F$?$[$&$,5$3Z$G$h$+$C$?$s$@!D!W(B
$B@cG7>g!V%&!A%=$@!"%&%=$@!*@dBP$K%&%=$@!A!W(B
$B$H!"$3$3$^$G$,%*%s%(%"$=$N8e$b%"%I%j%V$OB3$-!D!#(B
$B63J?!V%&%=$8$c$M$($h!*!W(B
$B@cG7>g!V$J$s$@$h!"
$B63J?!V$5!"$5!"
$B@cG7>g!V2?$G%i%C%WD4$J$s$@$h!*!W(B
$B63J?!V$(!A2?!)2?!W(B
$B$J$I$H%"%I%j%V$,B3$1$i$l$?$N$G$7$?!#(B

photo

$B55M|$/$s$HP$_!*(B

$B$b$&(B1$B$D$N%"%I%j%V%7!<%s$O!"A40w$,B7$C$?$"$H$N?);v%7!<%s!#(B
$BG50M!V$4$a$s$M$C$F
$BMv4]!V=P$?!*!W(B$B"+$3$l$O%"%I%j%V(B
$B63J?!V$*$h$h!W(B$B"+$3$l$b%"%I%j%V(B
$BIpD9!V$5!"?)$Y$h$C$+!W(B
$B63J?!V2?$4$^$+$7$F$s$@$h!*!W(B
$B$H$3$3$^$G$,BfK\>e$N%;%j%U!#$=$N8e$O!D!#(B
$BMv4]!V$$$DEEOC$7$?$N!)!W(B
$B63J?!VG50M!"$$$D8F$P$l$?$N!)!W(B
$BIpD9!V%9%J%3$A$c$s!"H~L#$7$$!W(B
$B@cG7>g!V%i%V%i%V$8$c$s!*!W(B
$B63J?!V$4$^$+$9$J$h!*!W(B
$BMv4]!VO"Mm
$B@cG7>g!VJ9$-$?$$!*!W(B
$B63J?!V2?$F8@$C$?$s$@$h!W(B
$BIpD9!VJ9$/$J!*!W(B
$BG50M!V$R$_$D!W(B
$B63J?!VNx0&$HM'>p!"$I$C$A$,Bg;v$J$s$@$h!W(B
$BIpD9!V$4HS!W(B
$B63J?!V26$NH1$NLSJV$;$h!#(B1$BG/$O$+$+$k$>!W(B
$B$J$I$H!D1d!9$H%"%I%j%V$N$*P!K(B
$BIpD9!)Fb$/$s$N:$$C$F$$$k4i$,%D%\$N$h$&$G!D2?EY$b%D%C%3%_$rF~$l$i$l$F$$$?Fb$/$s$G$7$?!#(B

photo

$B%9%J%3$,MQ0U$7$?NAM}$?$A!*$b$A$m$s!"G50M$A$c$s$NJ,$b"v(B

$B$5$F!":G8e$O$*IwO$%7!<%s;#1F$G$N$3$H!#(B
$B$-$l$$%9%J%3$K$J$C$F$$$kFb$/$s$,$"$k5?Ld$r%]%D%j!#(B
$BFb$/$s!V$-$l$$%9%J%3!"C/$K%a%$%/$7$F$b$i$C$?$N!)!W(B
$B0<$A$c$s!VMv$5$^!*!W(B
$B55M|$/$s!VMv$5$^!"29@t$H$$$&L>$N%[%F%k$K9T$C$F$k$N$K!)!W(B
$B0<$A$c$s!V$3$C$=$j$7$F$b$i$C$?$N!*!J>P!K!W(B
$B$H$=$NJU$N%D%C%3%_$OK\?M$K$7$F$O$$$1$^$;$s$h$M!#(B

photo

$BCeJ*$r@0$(Cf$N0<$A$c$s!#(B

$B55M|$/$s!"0<$A$c$s!"Fb$/$s$,$=$NOCBj$G@9$j>e$,$C$F$$$kCf!"$B!V$3$&$9$l$P<#$k$h!W(B$B$HK~LL$N>P$_!#%9%?%C%U$+$i(B$B!V;UHOBe$_$?$$$@$M!W(B$B$H8@$o$l!"(B$B!V%[%s%H$K!)!W(B$B$HOB$d$+%`!<%I!#0lJ}!"5\Hx$/$s$O(B$B!V$3$N$H$-!"Mv4]$O2?$b$;$:$K8+$F$$$k$@$1$J$N$+$J!)!W(B$B$HBg_74FFD$HF0$-$NAjCL$r$7$F$$$^$7$?!#(B

photo

$B5\Hx$/$s$HBg_74FFD!*(B

$BCGH1%7!<%s!"63J?$,$_$s$J$KA[$$$rEA$($k%7!<%s$O0JA0$K%l%]!<%H$G$*FO$1$7$?$H$*$j6[D%9b$/9T$o$l!"B3$$$F$O$*IwO$$NCf$KF~$k%+%C%H$G$N$3$H!#(B
$B%9%?%C%U!V%f%C%-!<$,CeJ*$rC&$0$N!"BT$C$F$"$2$F0l=o$K$*IwO$$KHt$S9~$s$G$M!W(B
$B5\Hx$/$s!V$O$$!*!W(B
$B$H%F%9%H$r9T$$!D05E]E*$K $B
$B5\Hx$/$s!V$4$a$s$4$a$s!W(B
$B$HK\HV$X!D!#(B

photo

$B%\%?%s$r5^$$$G$O$:$95\Hx$/$s$N92$F$C$W$j$,!D$J$s$H$b%-%e!<%H$G$7$?!J>P!K(B

$B5\Hx$/$s!"I~$,C&$2$:!D!#(B
$B
$B5\Hx$/$s!V$4$a$s$J$5$$!W(B
$B
$B5\Hx$/$s!V%\%?%s$N0LCV$,!D!W(B
$B0a>X$N1sF#$5$s!V$(!)26$N$;$$!)!W(B
$BP!K!W(B
$B%9%?%C%U!V!JBgGz>P!K!W(B
$B$J$s$F$3$H$b$"$j!"Mv$5$^$N(BNG$B$K>P$$$,;_$^$i$J$$0lF1!#(B
$B%F%$%/(B2$B$G$O$_$4$HAaC&$.$rHdO*$7$?5\Hx$/$s$G$7$?!#(B
$B$*IwO$Cf$N%+%C%H$G$O!";#1F$N9g4V$N4($5$rJ6$i$o$9$?$a!"$*Er$K?;$+$kCK@-?X!#(B

photo

$B%b%K%?!<$r7c

$B55M|$/$s!V$-$b$A$$$$!W(B
$B
$B5\Hx$/$s!VD6$-$b$A$$$$!W(B
$BFb$/$s!V$$$$$*Er$@!W(B
$B55M|$/$s!V(B1$B;~4V$7$+?2$F$J$$$N$K!"H1@Z$C$F!"6+$s$G!"2%$C$F!"IwO$$NCf$GK=$l$F!D$?$^$s$M$($C$9!J>P!K!W(B
$B5\Hx$/$s!VH)!"$D$k$D$k$7$F$k$h!W(B$B$HFb$/$s$NOS$r$5$o$k(B
$BFb$/$s!V$=$&!)!W(B
$B5\Hx$/$s!V$7$F$k$h!W(B
$B
$B55M|$/$s!V$=$&$J$N!)!W(B
$B$J$I$H%+%C%H$N@<$,$+$+$k$?$S$K$*Er$K?;$+$k(B4$B?M!#$H$$$&$N$b!"Er5$$,$?$^$k$H%+%a%i$,$/$b$C$F$7$^$$;#1F$,$G$-$J$$$?$a!"Ak$O3+$1$C$Q$J$7$N>uBV!#>eH>?HMg$GG($l$F$7$^$C$F$$$k(B4$B?M$K$O!"Nd$?$$Iw$,BN29$rC%$C$F$$$/$h$&$G!D%?%$%k$N>e$K?2E>$,$k%+%C%H$G$O!D!#(B
$BFb$/$s!VNd$?$$!*!W(B
$B5\Hx$/$s!VNd$?$$!*!W(B
$B55M|$/$s!V>2CHK<%W%j!<%:!*!W(B
$B$HGXCf$r%?%$%k$KIU$1$k$?$S$KHaLD!*!)$r$"$2$k(B4$B?M!J>P!K!#%9%?%C%U$K$*J"$+$i$*Er$r2?EY$b$+$1$F$b$i$$!D;#1F$r>h$j@Z$C$F$*$j$^$7$?!#(B

photo

$B;#1F$N9g4V!D>P4i$N0<$A$c$s$H%9%?%C%U!*(B

photo

$BIpD9$NIc$r1i$8$i$l$?1]LZ$5$s!#J70O5$$,Fb$/$s$H;w$F$$$k$H;W$$$^$;$s$+!)(B

$B$5$F!"$_$s$J$N%5!<%S%9%+%C%HK~:\$@$C$?$*IwO$%7!<%s$O$$$+$,$G$7$?$+!)!)(B

$B$B!X%d%^%H%J%G%7%3<7JQ2=!YBh(B7$BOC(B$B$O!D%9%J%3$KF1Ak2q$N0FFb>u$,!*!*63J?$?$A$K8e2!$7$5$l$?%9%J%3$OF1Ak2q$K=P@J$9$k$H7h0U$9$k$,!"$I$&$J$k$3$H$d$i!D!#$H$$$&$3$H$G!"$_$J$5$s!*!*(B

2$B7n(B26$BF|!J6b!K$h$k(B10$B;~!X%d%^%H%J%G%7%3<7JQ2=!YBh(B7$BOC$b$*8+F($7$J$/!*(B