$B%3%s%F%s%D$X%8%c%s%W(B

$B$3$3$+$i%3%s%F%s%D$G$9(B

TBS $B6bMK%I%i%^!V%d%^%H%J%G%7%3<7JQ2=!W(B

2010$BG/(B1$B7n(B15$BF|%9%?!<%H(B $B6bMK$h$k(B10$B;~(B

$B"*%H%C%W%Z!<%8$X(B

$B8=>l%l%]!<%H(B

VOL.54 $BIpD9$N

$B$_$J$5$s!"$$$+$,$*2a$4$7$G$9$+!)(B
$BK\F|!"%A!<%`!X%d%^%J%G!Y$O;#5Y!#(B
$B$$$d$$$d!"4($$!*!*El5~$O;~@^!"@c$,9_$C$F$$$F!D$3$s$JF|$K%m%1$8$c$J$/$F$h$+$C$?$J$!$H(BWeb$B%9%?%C%U!"$[$C$+$[$+$N<

photo

$BIpD9$N~$i$l$?!"$*2Z!*(B

$B$5$F!":#=5J|Aw$NBh(B6$BOC!*(B
$B$J$s$HIpD9$N$B63J?$H@cG7>g$H%9%J%3$,OBAu(B$B$GEP>l!*!*(B
$BIpD9$NOBAu$O$?$S$?$SEP>l$7$^$7$?$,!D$3$N(B3$B?M$NOBAu$b$+$J$jAGE($J$N$G%A%'%C%/$7$F$/$@$5$$$M!#(B
$B;#1F$O$H$$$&$HK\F|$+$i(B5$BF|A0$N(B2$B7n(B8$BF|$K9T$o$l$^$7$?!#(B
$B$^$@H)4($$Cf!"D+(B7$B;~$+$i9T$o$l$?;#1F!J$3$NF|$NLk$K!X%U%l%s%I%Q!<%/!Y$N;#1F$r9T$$$^$7$?!*!K!#(B
$BEG$/B)$OGr$/!"OBAu$N(B3$B?M$O$H$C$F$b4($=$&!D!#$7$+$7$J$,$i!"(B$B!VOBI~$$$$$h$M!W!V?7A/$@$h$M!W(B$B$J$I$H3Z$7$=$&$KOC$7$J$,$i;#1F$r?J$a$k55M|$/$s!"l$7;#1F$,;O$^$C$?$N$G$9$,!D$3$NF|$OFb$/$s$K0lF1$O%D%C%3%_$C$Q$J$7!*!*(B
$B$^$:$O!"!HIpD9$,Jb$$$F$d$C$F$/$k!I%+%C%H$r%F%9%HCf$N$3$H!#(B

photo

$B%9%J%3$NI=>p$r;#1FCf!*(B

$B$J$<$+Fb$/$s$O!"N)$A;_$^$C$?$j!"8e$m$XLa$C$?$j!"$7$c$,$s$@$j!DMM;R$,$*$+$7$$!*!)(B
$B%9%?%C%U!V!*!)!W(B
$B55M|$/$s!V$(!)!W(B
$BP!K!W(B
$B$=$NM}M3$O!DApMz$,3j$C$F2?EY$b2?EY$bC&$2$F$7$^$C$?$h$&$G!D!#(B
$B%9%?%C%U!VBg>fIW$G$9$+!)!W(B
$BFb$/$s!VApMz$,!D!W(B
$B55M|$/$s!V$*A0$J!"2ZF;$N2H85$8$c$M$($@$m!*!W(B
$BFb$/$s!V$(!)$@$C$F!"ApMz$,%H%%%k%s%H%%%k%s$9$k$N!*!W(B
$B55M|$/$s!VMz$-$J$l$F$J$$$N%P%l%P%l$@$h!J>P!K!W(B
$BP!K!W(B
$BFb$/$s!V$@$C$F!D$o$6$H$8$c$J$/$F0c$&!"0c$&!#ApMz$,!D!J>H!K!W(B
$B0<$A$c$s!V!J>P!K!W(B
$B55M|$/$s!V!J>P!K!W(B
$B$H55M|$/$s$N1T$$%D%C%3%_$K0lF1!"BgGz>P!*!*$3$l$,$3$NF|$NFb$/$s$N:G=i$N;#1F$@$C$?$N$G!"$^$@ApMz$N463P$K$J$l$F$*$i$:!":=MxF;$GJb$-$E$i$$>l=j$@$C$?$+$i$@$H;W$&$N$G$9$,!DB3$$$F!"JL$N%+%C%H$G$bF1MM$N;v7o$,!*(B

photo

$BFb$/$s$N#N#G$K0<$A$c$s!"%K%3%K%3!#(B

$BJb$/IpD9$r@cG7>g$H%9%J%3$,8+Aw$k%+%C%H$G$N$3$H!#Jb$$$F$$$?Fb$/$s$O;#1F$7$F$$$k%+%a%i$K1G$i$J$/$J$C$?D>8e$KApMz$,C&$2$F$7$^$$!"Mz$-$J$*$=$&$HF0MI!#$7$+$7!"p$N;#1F$OB3$$$F$$$F!D!#(B
$B
$BFb$/$s!V$o$6$H$A$c$&!D!W(B
$BP$o$;$h$&$H$7$?$G$7$g!*!W(B
$B0<$A$c$s!V>P$o$;$h$&$H$7$?!*!W(B
$BFb$/$s!V$7$F$X$s!"$7$F$X$s!#$o$6$H$A$c$&$M$s!J>P!K!W(B
$B$H$^$?$^$?0lF1!"BgGz>P!*$7$+$7K\HV$G$O!DFb$/$s!"$$$(IpD9$Oq%AV$H$+$C$3$h$/Jb$-!"@cG7>g$H%9%J%3$b40`z$K1i$8$F$$$^$9$N$G!"$4?4G[$J$/!#(B
$B$=$7$F!":G8e$O(B4$B?M$G$ND9$$$d$j

photo

$B%l!<%k$G$r0z$$$F!";#1FCf$N%9%?%C%U!*(B

$BESCf$G$"$k%;%j%U$r8@$C$FIpD9$O5n$C$F$$$/$N$G$9$,!D%;%j%U$r%I%I!<$C$HHt$P$7$F>! $B55M|$/$s!"$B!V%+%C%H!*!W(B$B$H$$$&@<$,$+$+$k$HF1;~$K!D!#(B
$B55M|$/$s!V$*A0!"$O$1$k!J5n$k!K$NAa$9$.$@$h!*!W(B
$BFb$/$s!V!)!W(B
$B55M|$/$s!V3d0&$7$9$.$@$h!*!W(B
$BFb$/$s!V$(!)!*!W(B
$B!
$BFb$/$s!V4V0c$($?!)!W(B
$B!
$BFb$/$s!V0c$&$h!W(B
$B0<$A$c$s!V!J>P!K!W(B
$BFb$/$s!V$4$a$s!W(B
$B55M|$/$s!V$3$N%7!<%s$OIpD9$,>!
$B
$B55M|$/$s!V$=$&$=$&!#!H!{!{!{!JMv4]$N%;%j%U$r$$$&!K!I$C$F!"Mv$5$^$N%7!<%s$K$J$k$h!J>P!K!W(B
$BFb$/$s!V$"!A!#$[$s$^!"$4$a$s!J>P!K!W(B
$B55M|$/$s!V!J>P!K!W(B
$BP!K!W(B
$B$H55M|$/$s$HP!K!#$5$9$,Bg:e=P?H!"4($$%m%1Cf$b>P$$$KlEM_!"$_$s$J$r>P$o$;$F$/$l$^$9!*!*!J"((BWeb$B%9%?%C%U$bBg:e=P?H$J$N$G!D$[$a$F$$$k$D$b$j$G$9!'>P!K!#(B
$B$=$s$JFb$/$s$N$[$s$o$+(BNG$B$r(B3$B$D$*FO$1$7$?$N$O!DBh(B6$BOC$GIpD9$N%/!<%k$J;Q$H$O0c$C$?LL$,$?$/$5$s8+$i$l$k$N$G$9$,!"$=$l$r%A%'%C%/$7$F$$$?$@$-$?$+$C$?$+$i!*%+%C%3%$%$;Q$O!DBh(B6$BOC$GB8J,$K8+$i$l$^$9$N$G!"J|AwCf$O(B3$B$D$N%(%T%=!<%I$rK:$l$F$4Mw$K$J$C$F$/$@$5$$$M!J>P!K!#(B

photo

$B2ZF;;XF3$NCfB

$B$=$&$=$&!"$=$s$J;#1F$N9g4V$O%l%]!<%H(B48$B$N!X%U%l%Q!Y$NOCBj$,K~:\$@$C$?$N$G$9$,!"$b$&(B1$B$DH`$i$,5$$K$J$C$F$$$?$b$N$,!*!*$=$l$O!D(B$BHt9T5!(B$B!*!*!*K\HV$O!"Bg$-$J2;$,$J$C$F$$$k$H%;%j%U$NO?2;$,=PMh$J$$$?$a!"(B$B!V2;BT$A!W(B$B$r9T$&$3$H$,$"$k$N$G$9$,!"(B $B!HHt9T5!$N2;!I(B $B$b$=$N$R$H$D!#(B$B!VHt9T5!$rBT$A$^$9!*!W(B$B$H$$$&%9%?%C%U$N@<$KH?1~$7$?55M|$/$s!" $B55M|$/$s!V!JHt9T5!$_$F!K$I$3$K9T$/$s$@$m!)!W(B
$B
$B55M|$/$s!V2-Fl$+$J!)!W(B
$BFb$/$s!VKL3$F;$+$J!W(B
$B
$B55M|$/$s!V@gBf!*!)!W(B
$B
$BFb$/$s!V4($$$d$s!*!W(B
$B
$BFb$/$s!V4($$$N$OF1$8$d$s!W(B
$B
$B55M|$/$s!VCH$+$$$H$3$m$,$$$$$h!W(B
$B$H%"%l%3%lLQA[$7$F3Z$7$s$G$$$^$7$?!#(B
$B$_$J$5$s$OHt9T5!$K>h$C$F!"$I$3$X9T$-$?$$$G$9$+!)(B
$B$^$?!"(B$B!V3X9;$d;E;v$J$I$G!"K;$7$/$FN99T$K$$$1$J$$!*!W(B$B$H$$$&J}$O!"(B3$B?M$N$h$&$KHt9T5!$r8+$FLQA[$7$F$_$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+!J>P!K(B

$B$5$F!"(B2$B7n(B19$BF|$O!X%d%^%H%J%G%7%3<7JQ2=!YBh(B6$BOC(B$B!*!*(B

$B63J?$H@cG7>g$,Bg%2%s%+!*!)(B
$BIpD9$HMv4]$O2<=I20$r=P$F9T$-!D!#(B
$B2<=I20$O2r;6!*!)(B


$B$_$J$5$s!"@dBP$K8+F($5$J$$$G$/$@$5$$$M!*!*(B