TBS$B!!?eMK7`>l!&66EDTh2l;R%I%i%^!V$H$J$j$N
2009$BG/(B7$B7n(B1$BF|%9%?!<%H(B $B?eMK$h$k(B9$B;~(B
$B8=>l%l%]!<%H(B
VOL.47 $BL@F|$h$k#9;~$+$i$O!":G=*2s$G$9!*!*(B
$B$$$h$$$hL@F|$h$k(B9$B;~$+$i$O!"!X$H$J$j$N$B$N%/%i%s%/%"%C%W$r$*FO$1$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
$BCN;R$NF/$/%a%s%:%/%i%V$G$N%7!<%s$,%a%$%s$@$C$?Bg?y$5$s!#(B
$B%$%s%?%S%e!<(B$B$G(B$B!V:#$O5-21$H$N@o$$$H$$$&$+!"%;%j%U$r5-21$9$kF|!9!W(B$B$H$*$C$7$c$C$F$$$^$7$?$,!"$?$/$5$s$N3kF#$,$"$C$?$H$N$3$H!#$7$+$7!";#1F8=>l$G$O!"$=$s$J6lO+$rHy?P$b46$8$5$;$:(B$B!V$,$s$P$m$&!*!W!V$$$$$M!":#$N%7!<%s!W(B$B!!$H$$$D$bL@$k$/OB$^$;$F$/$@$5$$$^$7$?!#$=$s$JBg?y$5$s$O!"IB1!$N%7!<%s$K$F%/%i%s%/%"%C%W!*!*@%8M$5$s$+$i2VB+$rP4i$r8+$;$F$/$@$5$$$^$7$?!#(B
$B@%8M$5$s$+$i2VB+$rB#$i$l$?Bg?y$5$s!#(B
$BBg?y(B $BNz$5$s(B
$B!!KM$OESCf$+$i$N;22C$G$7$?$N$G!";#1F$O(B2$B%v7n$[$I$G$7$?$,!":G=i$O$H$F$b8MOG$$$^$7$?!#$I$&$$$&Iw$K!H8@MU!I$H@o$($P$$$$$N$+J,$+$i$J$/$F!D!#$=$l$,1i$8$F$$$/$&$A$K!"$3$N:nIJ$KBP$9$k!HA[$$!I$H$$$$$^$9$+!"!H0&>p!I$N$h$&$J$b$N$,$o$$$F$/$k$N$r46$8$^$7$?!#F;$rJb$$$F$$$k$H$-$K!"?'!9$JJ}$,@<$r$+$1$F$/$@$5$C$F!"!V8+$F$$$k$o$h!X$H$J$j!Y!*!W$H8@$o$l$?$H$-$O!"K\Ev$K4r$7$+$C$?$G$9!#(B
$BJ*8l$H$7$F$O!":G8e$NCN;R$5$s$H;VG5$5$s$NS7Rj$N$h$&$J8@$$9g$$!"!H@nLx!I$,$"$k$3$H$G!"$3$N:nIJ$,5_$o$l$k$h$&$J;W$$$,$7$^$7$?!#$J$s$+%[%C$H$9$s$G$9$h$M!"$"$l$,$"$k$3$H$K$h$C$F!#F|>o$KLa$l$k$h$&$J!D!#(B
$BK\Ev$K!"KM$O$3$N%-%c%9%H$H%9%?%C%U$G;#1F$G$-$F$h$+$C$?$H;W$$$^$9!#=i$a$F$40l=o$9$kJ}$,$?$/$5$s$$$i$C$7$c$C$?$N$G$9$,!"KM$K$H$C$F$O$$$m$s$JLL$G5_$o$l$?5$$,$7$^$9!#(B
$B?'!9$JA[$$$,$?$/$5$s$"$C$F@0M}$,$G$-$^$;$s$,!"$3$N:nIJ$H=P2q$($?$3$H!"3'$5$s$H0l=o$K;E;v$,=PMh$?$3$H$r!"K\Ev$KKM$O$&$l$7$/;W$C$F$$$^$9!#8X$j$K;W$C$F$$$^$9!#$^$?$I$3$+$G!"3'$5$s$H$*2q$$$G$-$l$P$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B$_$J$5$s!"K\Ev$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$BBg?y$5$s$N29$+$$%a%C%;!<%8$r!"%-%c%9%H$b%9%?%C%U$bL\$r%&%k%&%k$5$;$FJ9$-F~$C$F$$$^$7$?!#(B
$B$?$/$5$s$N29$+$$8@MU$r%-%c%9%H!&%9%?%C%U$K!*(B
$B%W%m%G%e!<%5!<7s%A!<%U4FFD$N9S0f$5$s$H!"$7$C$+$j$H0.
$B3'$G5-G0;#1F!*Bg?yNz$5$s!"$*Hh$lMM$G$7$?!y(B
$B:G=*2s!"EBB<$O$I$N$h$&$J9TF0$r5/$3$9$N$+!D3'$5$s!"3Z$7$_$K$7$F$$$F$/$@$5$$$M"v(B
2009$BG/(B7$B7n(B1$BF|%9%?!<%H(B $B?eMK$h$k(B9$B;~(B
$B8=>l%l%]!<%H(B
VOL.47 $BL@F|$h$k#9;~$+$i$O!":G=*2s$G$9!*!*(B
$B$$$h$$$hL@F|$h$k(B9$B;~$+$i$O!"!X$H$J$j$N
$BCN;R$NF/$/%a%s%:%/%i%V$G$N%7!<%s$,%a%$%s$@$C$?Bg?y$5$s!#(B
$B%$%s%?%S%e!<(B$B$G(B$B!V:#$O5-21$H$N@o$$$H$$$&$+!"%;%j%U$r5-21$9$kF|!9!W(B$B$H$*$C$7$c$C$F$$$^$7$?$,!"$?$/$5$s$N3kF#$,$"$C$?$H$N$3$H!#$7$+$7!";#1F8=>l$G$O!"$=$s$J6lO+$rHy?P$b46$8$5$;$:(B$B!V$,$s$P$m$&!*!W!V$$$$$M!":#$N%7!<%s!W(B$B!!$H$$$D$bL@$k$/OB$^$;$F$/$@$5$$$^$7$?!#$=$s$JBg?y$5$s$O!"IB1!$N%7!<%s$K$F%/%i%s%/%"%C%W!*!*@%8M$5$s$+$i2VB+$r
$B@%8M$5$s$+$i2VB+$rB#$i$l$?Bg?y$5$s!#(B
$BBg?y(B $BNz$5$s(B
$B!!KM$OESCf$+$i$N;22C$G$7$?$N$G!";#1F$O(B2$B%v7n$[$I$G$7$?$,!":G=i$O$H$F$b8MOG$$$^$7$?!#$I$&$$$&Iw$K!H8@MU!I$H@o$($P$$$$$N$+J,$+$i$J$/$F!D!#$=$l$,1i$8$F$$$/$&$A$K!"$3$N:nIJ$KBP$9$k!HA[$$!I$H$$$$$^$9$+!"!H0&>p!I$N$h$&$J$b$N$,$o$$$F$/$k$N$r46$8$^$7$?!#F;$rJb$$$F$$$k$H$-$K!"?'!9$JJ}$,@<$r$+$1$F$/$@$5$C$F!"!V8+$F$$$k$o$h!X$H$J$j!Y!*!W$H8@$o$l$?$H$-$O!"K\Ev$K4r$7$+$C$?$G$9!#(B
$BJ*8l$H$7$F$O!":G8e$NCN;R$5$s$H;VG5$5$s$NS7Rj$N$h$&$J8@$$9g$$!"!H@nLx!I$,$"$k$3$H$G!"$3$N:nIJ$,5_$o$l$k$h$&$J;W$$$,$7$^$7$?!#$J$s$+%[%C$H$9$s$G$9$h$M!"$"$l$,$"$k$3$H$K$h$C$F!#F|>o$KLa$l$k$h$&$J!D!#(B
$BK\Ev$K!"KM$O$3$N%-%c%9%H$H%9%?%C%U$G;#1F$G$-$F$h$+$C$?$H;W$$$^$9!#=i$a$F$40l=o$9$kJ}$,$?$/$5$s$$$i$C$7$c$C$?$N$G$9$,!"KM$K$H$C$F$O$$$m$s$JLL$G5_$o$l$?5$$,$7$^$9!#(B
$B?'!9$JA[$$$,$?$/$5$s$"$C$F@0M}$,$G$-$^$;$s$,!"$3$N:nIJ$H=P2q$($?$3$H!"3'$5$s$H0l=o$K;E;v$,=PMh$?$3$H$r!"K\Ev$KKM$O$&$l$7$/;W$C$F$$$^$9!#8X$j$K;W$C$F$$$^$9!#$^$?$I$3$+$G!"3'$5$s$H$*2q$$$G$-$l$P$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B$_$J$5$s!"K\Ev$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$BBg?y$5$s$N29$+$$%a%C%;!<%8$r!"%-%c%9%H$b%9%?%C%U$bL\$r%&%k%&%k$5$;$FJ9$-F~$C$F$$$^$7$?!#(B
$B$?$/$5$s$N29$+$$8@MU$r%-%c%9%H!&%9%?%C%U$K!*(B
$B%W%m%G%e!<%5!<7s%A!<%U4FFD$N9S0f$5$s$H!"$7$C$+$j$H0.
$B3'$G5-G0;#1F!*Bg?yNz$5$s!"$*Hh$lMM$G$7$?!y(B
$B:G=*2s!"EBB<$O$I$N$h$&$J9TF0$r5/$3$9$N$+!D3'$5$s!"3Z$7$_$K$7$F$$$F$/$@$5$$$M"v(B