韓国ドラマ「ごめん、愛してる」ノーカット字幕版
韓国で最高視聴率29．2％を記録した、ソ・ジソブ主演のドラマ。野良犬のように育った男が“決して報われることのない無償の愛”を捧げる、切ない恋物語。
詳しく見るソ・ジソブ、イム・スジョン、チョン・ギョンホ、ソ・ジヨン、チェ・ヨジン ほか
みどころ
韓流スター、ソ・ジソブの代表作。韓国ではこのドラマのヒットとともに、ジソブのファッションやセリフを真似する多くの「ミ・サ廃人」（原題：「ミアナダ、サランハンダ」の熱血マニア層）たちが出現。ジソブは本編で野良犬のように育った悲運の男を演じ、その卓越した演技力が高く評価され確固たるトップスターの座を獲得した。斬新なキャラクター、絶えず涙腺を刺激する切ない演技、そして、想像を超える展開と衝撃の結末…。“決して報われることのない無償の愛”が織りなす、切ないラブストーリー。2004年作品。
【ストーリー】
幼い頃オーストラリアへ養子にだされるが、養父母に捨てられストリートチルドレンとして育ったムヒョク（ソ・ジソブ）。初恋の人を救ったときに撃ち込まれた銃弾は、彼の誇りになっている。が、彼を支えてくれていたその初恋の人は、彼の元を立ち去り、彼に忌まわしい祖国である韓国へ帰れと言い放つ。そして韓国に戻ったムヒョクは、その地で自分の出生の事実を知ることになる…。一方、ウンチェ（イム・スジョン）は、幼馴染みのミュージシャン、ユン（ジョン・ギョンホ）をずっと想い続けている健気なスタイリスト。ある日、彼女の前に最高に無礼な男が現れる。ユンのマネージャーだというその男にうんざりしながらも、ウンチェはだんだん目が離せなくなり…。
続きを読む
番組データ
| 出演 | ソ・ジソブ、イム・スジョン、チョン・ギョンホ、ソ・ジヨン、チェ・ヨジン ほか |
|---|---|
| 制作年 | 2004年 |
| 全話数 | 16話 |
| 制作 | 韓国KBS |
| ディレクター・監督 | イ・ヒョンミン |
| 脚本 | イ・ギョンヒ |
放送内容
放送あり
全て
第1話
幼なじみで人気歌手のユン（ジョン・ギョンホ）のスタイリストとしてオーストラリアに来たウンチェ（イム・スジョン）。彼女はチンピラのムヒョク（ソ・ジソブ）と出会う。
第2話
奇跡的に一命を取り留めたムヒョク（ソ・ジソブ）だったが、1発の銃弾を摘出できず、余命わずかと宣告される。そんな彼にジヨンは大金を持たせ、韓国に行くよう勧める。
第3話
韓国で再会したウンチェ（イム・スジョン）とムヒョク（ソ・ジソブ）。ウンチェはムヒョクがオーストラリアから自分を追いかけてきたと勘違いしてしまい…。
第4話
ユン（ジョン・ギョンホ）とミンジュ（ソ・ジヨン）の交際宣言の後、傷心のウンチェ（イム・スジョン）はムヒョク（ソ・ジソブ）と屋台でお酒を飲んでいたが…。
第5話
ユン（ジョン・ギョンホ）のマネージャーとなったムヒョク（ソ・ジソブ）は、ウンチェ（イム・スジョン）やドゥリ、ユンとともに撮影現場へ向かうが…。
第6話
ユン（ジョン・ギョンホ）へ愛情を注ぐ母の姿に復讐を誓ったムヒョク（ソ・ジソブ）。ユンとミンジュ（ソ・ジヨン）の恋路を邪魔しようと画策して…。
第7話
幼なじみに恋愛感情は持てないとユン（ジョン・ギョンホ）に言われたウンチェ（イム・スジョン）は、ユンを気遣って他に好きな人がいると話す。
第8話
少しずつムヒョク（ソ・ジソブ）に惹かれていったウンチェ（イム・スジョン）。ムヒョクの家で姉のソギョン（チョン・ヘジン）や息子のガルチと楽しい時間を過ごすが…。
第9話
雨の中、ミンジュ（ソ・ジヨン）と見知らぬ男が車に乗って去るのを見てしまったユン（ジョン・ギョンホ）。彼は傷心のまま交通事故を起こしてしまう。
第10話
意識を取り戻したユン（ジョン・ギョンホ）は、自分にとって一番大切な人はウンチェ（イム・スジョン）だと気付く。だが彼女の心はムヒョク（ソ・ジソブ）に傾いていた。
第11話
自分の心臓をユン（ジョン・ギョンホ）に提供することを決心したムヒョク（ソ・ジソブ）。何も知らないウンチェ（イム・スジョン）は、命を軽はずみに扱う彼に失望する。
第12話
ムヒョク（ソ・ジソブ）が短命だと知ったドゥリは、ムヒョクがユン（ジョン・ギョンホ）のドナーになってくれるように、プレゼントを持って家に押しかける。
第13話
ムヒョク（ソ・ジソブ）の命が残りわずかだと知り、ウンチェ（イム・スジョン）はムヒョクに思いをぶつけるが、ユン（ジョン・ギョンホ）のそばからも離れられずにいて…。
第14話
ムヒョク（ソ・ジソブ）の心臓はいらないと言うユン（ジョン・ギョンホ）に、ムヒョクは自分の正体を明かす。その頃、2人の間で悩むウンチェ（イム・スジョン）は…。
第15話
このままではウンチェ（イム・スジョン）を傷つけると感じたムヒョク（ソ・ジソブ）は、ミンジュ（ソ・ジヨン）の助けを借りて、病院から抜け出し姿を消してしまう。
第16話
ムヒョク（ソ・ジソブ）への思いを、涙を流しながら告白するウンチェ（イム・スジョン）。一方、ドゥリを家に送っていったムヒョクは、ドゥリにラーメンを作ってもらい…。
さらに読み込む
視聴方法
TBSチャンネルは、CS有料放送です。下記のサービスでご視聴いただけます。