コンテンツへジャンプ

ここからコンテンツです

TBS「VACANCES-バカンス-」

毎週土曜日よる9:54から放送

ドイツ・ミュンヘン

2010年03月

ロマンティック街道と音楽の都を満喫する旅

バカンス・プラン

バカンス・プラン(3) ドイツの家庭料理に挑戦!

【画像】

南ドイツ最大の都市、ミュンヘンの味を伝える、青空市場へやってきた。
今回のバカンスプランは、ドイツの家庭料理に挑戦!

早速、家庭料理を教えてくれる、ミュンヘンのお母さん、カーリンさんと、買い物へ。
まず向かったのは、漬物屋さん。
酸味の効いたピクルスが、ドイツ料理の、味の秘訣のよう。


【画像】

続いて、精肉店へ。
食欲をそそるショーケースの中から、お母さんが選んだのは、キレイな色の牛肉。

新鮮な食材を、お母さんの自宅で、いざ、調理!


【画像】

下ごしらえは、スライスした牛肉にマスタードを塗り、ベーコン、ピクルス、タマネギをのせ、塩コショウをして巻いていく。
家庭料理ならではの味が出るのは、ここから!
仕上げに蒸し焼きする時間は、たっぷり1時間…。


【画像】

そして、ドイツの定番家庭料理、リンダーロラーデ、牛肉の野菜巻きが完成!

ドイツビールで乾杯したら、早速試食。


【画像】

1時間蒸し焼きした牛肉は、ふんわり柔らか。
ピクルスの酸味が効いた、リンダーロラーデ。
旅先のやさしい味。


ヴィクトアリエン市場(Viktualien Markt)

住所:Am Viktualienmarkt 1
OPEN:9時〜17時(土曜〜15時) 日・祝休み

リンダーロラーデ(Rinderroulade):牛肉の野菜巻き

(1)薄切りにした牛肉にマスタードを塗る
(2)ピクルス ベーコン タマネギをのせる
(3)塩コショウをして、しっかり巻き、じっくり1時間蒸し焼きにしたら出来上がり!

バックナンバー