$B%$%s%?%S%e!<(B

$B"*%$%s%?%S%e!<$NL\

vol.17$B!'860F!&KLB

$B"*(B $BA0JT$r$*FI$_$$$?$@$$$F$J$$J}$O%3%A%i$X!*(B

$B$=$7$F!"!HFn6K4QB,Bb!I!"!H1[E_Bb!I(B $B$K$J$i$l$?!)(B

(photo)

$B$=$&$G$9!#$^$:!"!HFn6K4QB,Bb0w!I(B $B$K$J$k$@$1$G$bBgJQ$G$7$?$N$G!":G=i$O4QB,Bb0w$K$J$l$k$@$1$G$$$$$H;W$C$F$$$?$s$G$9!#$7$+$7!">pJs$r=8$a$k$K$7$?$,$C$F!"!H1[E_Bb0w!I(B $B$K$J$j$?$/$J$C$?!#$=$7$F!"!H$I$&$7$?$i1[E_Bb0w$K$J$l$k$+!I(B $B$r9M$($^$7$?!#:#;W$($P!"?M@8$NCf$G0lHV9M$($^$7$?$7!">03n$D$=$N%"%$%G%"$O%R%C%H$@$C$?$s$G$9!#Ev;~!"@>KY$5$s$K(B $B!V(B $BBb0w$rA*$V4p=`$O2?$G$9$+!)!W(B $B$HJ9$$$?$i!"!V(B $B0lHV$OG=NO$@(B $B!W(B $B$H8@$o$l$^$7$?!#G=NO$r2?$GB,$k$+!)$=$l$O!"K\Ev$+$I$&$+J,$+$i$J$$$N$G$9$,!"!HLH5v$r;}$C$F$$$k$+!)!I(B $B$H$$$&$3$H!#(B
$BEv;~$O!"%^%$%+!<$J$s$F$"$j$^$;$s$G$7$?$,!"Fn6K$X9T$C$F@c>e$,=PMh$k$+!)$H$$$&$3$H$,=EMW;k$5$l$k$@$m$&$H!"3'$,9M$($^$7$?!#$=$7$F!"Bg@*$N?M$, $BKM$O8$$rO"$l$F$f$/$H$$$&$3$H$rCN$C$F$$$^$7$?$N$G!"9M$($K9M$($?Kv!"8$78$K$J$j$?$$$H;V4j$7$^$7$?!#@>KY$5$s$K$O(B $B!V(B $B8$78$O%@%a$@(B $B!W(B $B$H8@$o$l$F$$$?$N$G$9$,!"$"$kF|!"!V(B $B$9$0$KCUFb$X9T$1(B $B!W(B $B$H8@$o$l$?$s$G$9!#Ev;~!"CUFb$K%+%i%U%H8$$r=8$a$F71N}$r$7$F$$$^$7$?$N$G!"$=$3$X9T$1$H!#7k6I$O!"<+F0ee$_DL$j$K:GBg8B$^$G9T$1$?$N$G!":G9b$N%"%$%G%"$@$C$?$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B1[E_$G$N6lO+$O$"$j$^$7$?$+!)(B

$B!H6lO+!I(B $B$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#N99TCf$OKY$5$s$,A4$F$NHsFq$r0l?H$KKY$5$s$,!D(B $B!W(B $B!V(B $B@>KY$5$s$,!D(B $B!W(B $B$HKM$i$,J86g$r$$$&$3$H$G!"Bb0w$O$R$H$D$K$J$l$^$7$?!#$=$l$O$-$C$H!"@>KY$5$s$N:n@o$@$C$?$N$@$H;W$$$^$9!#$G$9$+$i!"F|K\$KLa$C$F$+$i$b!"@>KY$5$s$rCf?4$K1[E_BbA40w$OEY!9=8$^$C$F$$$^$7$?$M!#(B

$B1[E_Bb!"A40w$,Cg4V!)(B

$B!H@oM'!I(B $B$H$$$&8@MU$,$"$j$^$9$h$M!#1[E_$O!"!H@8$-$k$+!I!"!H;`$L$+!I!"$N>u67$G$7$?$+$i!"KM$OH`$i$r(B $B!H@oM'!I(B $B$@$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B3rB@8$$K3X$s$@$3$H$O$"$j$^$9$+!)(B

$B:#!"8$$r;t$C$F$*$i$l$kJ}$OB?$$$N$G!"8$$,Ci $BEv;~$NKM$O!"?M4V$O@:?@$,9b$/CQ$rCN$C$F$$$k$,!"8$$K$O$=$l$,L5$$!"?M4V$h$j$b2<$@$H;W$C$F$$$^$7$?!#$7$+$7!"3rB@8$$K3X$s$@$3$H$O!"8$$O?M4V$H0l=o!"$R$g$C$H$7$?$i?M4V$h$j$b?r9b$+$b$7$l$J$$$J$H!#$H$b$K1[E_$7$?(B19$BF,$N8$$O!"CK$,(B18$BF,$H!"%7%m;R$H$$$&L<$5$s$,(B1$BF,$$$^$7$F$M!#$=$l$O!"Fn6K$G@8$^$l0i$C$?8$$>$j$r:n$j$?$$$H$$$&$3$H$,L\E*$G$7$?!#(B

(photo)

$B1[E_Cf!"%7%m;R$H7k:'$5$;$k8$$O$I$l$,$$$$$+EjI<$7$?$H$3$m!"!HHfI[$N%/%^!I(B $B$,$$$$$@$m$&!"$H$$$&$3$H$K$J$j!"$R$H$D$N:?$KHfI[$N%/%^$H%7%m;R$r7R$$$@!#$1$l$I!"%7%m;R$OHfI[$N%/%^$,6a4s$k$HE\$k$s$G$9!#2g$r$`$-=P$7$F(B $B!HMh$k$J!*!I(B $B$H$M!#?M4V$@$C$?$i!"!V(B $B7k:'$9$k$H7h$a$i$l$F$$$k!#$J$<8@$&$3$HJ9$+$s$+!*!W(B $B$H$J$k$H;W$$$^$9!#$@$1$I$M!"B>$N8$$K$O6/$$HfI[$N%/%^$O%7%m;R$K6a4s$i$J$$$s$G$9!#(B
1$B=54V7P$C$F$b%@%a$@$C$?$N$G!"2f!9$,0z$-N%$7$^$7$?!#7k6I!"%7%m;R$O%8%m$H7k:'$7!"$=$NB>$N8$$?$A$H$b7k$P$l!":G8e$K$O%F%D$H$$$&O78$$H0l=o$K$J$j$^$7$?!#$=$l0J9_!"HfI[$N%/%^$O%7%g%s%\%j$7$F$7$^$C$F$M!#$=$7$F$3$s$J$3$H$,5/$3$C$?$s$G$9!D!#(B

$B%+%(%kEg$X9T$C$?:]!"5$29$,Hs>o$KDc$/!"$=$N>eHhO+$b=E$J$C$F!"8$$>$j$GLa$k$3$H$O87$7$$$H9M$($i$l$F$$$?$H$-$K!"CzEY4pCO$+$iCg4V$,@c>el$GJ|$7!">/$77P$C$F$+$iC5$7$K9T$/$H!"$"$kCOE@$G(B1$BF,$@$1$,0c$&J}8~$XAv$C$F$$$kB-@W$r8+$D$1$^$7$?!#?t%-%m@h$O> $B$3$3$+$i$O?dB,$G$9$1$I!"$=$l$O$-$C$H!"HfI[$N%/%^$N0U;W$K0c$$$J$$$H9M$($^$7$?!#HfI[$N%/%^$O<+J,$i$N8X$j$rF'$_$K$8$i$l$F$7$^$C$?!#%7%m;R$K$b$=$&$@$7(B ($B$N8$$?$A$bHfI[$N%/%^$N$$$&$3$H$rJ9$+$J$/$J$j$^$7$?$+$i$M!#2&ZL@$7$?!#$=$l$K;w$F$$$k$J$H!#8$$K$b8X$j$,$"$k$K0c$$$J$$$H;W$o$5$l$?=PMh;v$G$7$?!#KM$O?M4V$H@\$7$F?'$s$J$3$H$r3X$s$@$1$l$I$b!"8$78$j$K$J$C$?$3$H$G!"$h$jB?$/$N$3$H$r3X$V$3$H$,$G$-$^$7$?!#$3$l$O!"KM$K$O$=$&$H$7$+;W$($J$$$N$G$9$,!"0[O@$"$C$?$i8@$C$F$/$@$5$$!#(B

$B:G8e$K!"@o8e$NF|K\$H?L:R8e$NF|K\$N=E$J$k$H$3$m$O$"$j$^$9$+!)(B

$B$"$k$H;W$$$^$9!#Ev;~$O!"K\Ev$K2?$b$J$/(B $B!H%O%s%0%j!<@:?@!I(B $B$@$1$G$7$?!#KM$HF1$8@$Be$NJ}!9$O!"?L:R8e$N>u67$r8+$F!"@o8e$r;W$$=P$7$?$+$b$7$l$^$;$s!#$*J"$,6u$$$F$b$$$$!"0aNA$,B-$j$J$/$F$b$$$$!"2F$O=k$/!"E_$O4($/$F$b$$$$$8$c$J$$$+!#A40w$,D|$a$:$K!"%O%s%0%j!<@:?@$r;}$C$F2a$4$;$P!"$"$N:"$N$h$&$K2?G/$+8e$K$OI,$:@8$^$lJQ$o$l$k$H;W$$$^$9!#$,$s$P$j$^$7$g$&!#(B


$B",$3$N%Z!<%8$N0lHV>e$X(B