l(B!!" />

2012$BG/(B4$B7n(B19$BF|%9%?!<%HLZMK$h$k(B9$B;~J|Aw(B

$B8=>l%l%]!<%H(B

2012$BG/(B4$B7n(B18$BF|(B ($B?e(B)

vol.09 $B!V(B $B4X%8%c%K!g$,EP>l!*!*!A8eJT!A(B $B!W(B

$B$_$J$5$^!*$$$h$$$hJ|Aw$,(B$BL@F|(B$B$KGw$C$F$-$^$7$?!*!*(B

$B$$$+$,$*2a$4$7$G$9$+!A!)!)(B

$B@):n%9%?%C%U$?$A(B$B$O!"$O$d$/$_$J$5$s$K(B$B!X%Q%Q%I%k!*!Y(B$B$r$*FO$1$7$?$/!D(B
$B:#$+:#$+$H%=%o%=%o$7$F$$$^$9!*!*(B

$BL@F|$O!"(B$B!X%Q%Q%I%k!*!Y(B$B%9%?!<%HF|$H$$$&$3$H$G!"(B
$B6S8M$/$s$,(BTBS$B$r0lF|(B$BEEGH%8%c%C%/(B$B$7$^$9!*!*(B

$B@=:nH/I=$NF|$N$"$5(B10$B;~:"$K9T$o$l$?(B TBS24$B;~(B $B$H$$$&@8%_%KHVAH$K$b(B
$B!X%Q%Q%I%k!*!Y(B$B$,!"$,$C$A$j%8%c%C%/$$$?$7$^$9!*(B

$BL@F|0lF|$O$:$%!A!A$C$H(BTBS$B$K%A%c%s%M%k$r%m%C%/$7$F$$$F$/$@$5$$$M(B^^
$B"(>\$7$/$O(B$B%3%A%i(B$B$X!*(B



$B$5$F!"(B
$BA02s$N(B$B4X%8%c%K!g(B$B$N%l%]!<%H$G$O!"%(%$%H%l%s%8%c!<$N%3%9%A%e!<%`$rCe$?%a%s%P!<$N%l%]!<%H$r$7$^$7$?$,!D(B

$B:#2s$O!"(B$B4X%8%c%K!g(B$B$H$7$F!"2;3ZHVAH$K=P1i$9$kA0$N3Z20$N%7!<%s$r%l%]!<%H$7$^$9!y(B


$B$9$G$KM=9pF02h$NCf$G$bEP>l$7$F$$$k!"(B$B6S8M$/$s(B$B$,%a%s%P!<$K!V(B$B2~$^$C$FJs9p$7$?$$$3$H$,$"$k!#(B$B!W$H9p$2$k%7!<%s!D!#(B
$B2NHVAH$H$$$&$3$H$G!"(B$B0aAu(B$B$rCe$F$NEP>l$G$7$?(B^^
$B8+3P$($N$"$kJ}$O$$$i$C$7$c$k$G$7$g$&$+!)!)(B


$B;#1F$,3+;O$5$l$k$^$G!"$=$l$>$l9%$-$J>l=j$K:B$j$/$D$m$$$G$$$k;Q$O!"%[%s%b%N$N3Z20$=$N$b$N!*!*(B

$B>.F;6q$H$7$FMQ0U$5$l$?(B$BL!2h$rFI$`?M(B$B$b$$$l$P!D(B
$B=8$^$C$F(B$B$*OC$9$k?M(B$B$b!D(B
$B:n$i$l$F$$$J$$%J%A%e%i%k$JJ70O5$$G;#1F8=>l$KF~$C$?(B7$B?M(B$B!#(B

$B;#1F$,;O$^$k$H!"(B$B4FFD(B$B$,1i5;$N;XF3$r$7$C$+$j$HJ9$-!";XF3$I$*$j$@$1$I!"(B$B4X%8%c%K!g$i$7$$(B$B$*]E*$G$7$?!#(B


$B$3$3$G!"$"$k=PMh;v$,!D(B
$B3Z20$NIw7J$H$$$&$3$H$G!"<+A3$K8+$;$k$?$a$K$b!"?)$Y=*$o$C$?$*2[;R$N;f$J$I$,I,MW$@$C$?$N$G$9$,!D(B
$B4];3$/$s(B$B$O$J$<$+!D(B
1$B$D%A%g%3$NJqAu$rGm$$$F$O(B$B%^%M!<%8%c!<$5$s(B$B$N$b$H$X%@%C%7%e$7!D(B
$B$b$&(B1$B$D%A%g%3$rGm$$$F$O!D(B
$B$^$?0c$&(B$B%^%M!<%8%c!<$5$s(B$B$K$"$2!D(B

$B%A%g%3$r$b$i$C$?(B$B%^%M!<%8%c!<$5$s(B$B$O$_$s$JF,$N$&$($K(B
$B!H!)!I%/%(%9%A%g%s%^!<%/(B$B$,Ib$+$s$G$$$^$7$?!J>P!K!#(B


$B$3$s$JOB5$$"$$$"$$$H$7$?J70O5$$J$i$G$O$N(BNG$B%7!<%s$b!D(B
$B2~$^$C$F(B$B!V7k:'$r$9$k!W(B$B$H9pGr$9$k$?$a$K6S8M$/$s$O%a%s%P!<$r8F$S!D(B

$B6S8M!V(B$B!D$d$9!#BgAR!#$^$k!#2#;3$/$s!#B<>e$/$s!#$9$P$k$/$s!D!#(B$B!W(B
$BL>A0$r8F$S$J$,$i$=$l$>$l$N%a%s%P!<$N4i$r0U$r7h$7$?$h$&$K8+$D$a$k(B$B6S8M(B

$B$H$$$&$*
$B$J$<$+(B$BB<>e$/$s(B$B$H8F$V$H$3$m$G2?EY$b>P$C$F$7$^$&(B$B6S8M$/$s(B$B!J>P!K!#(B

$BB<>e$/$s!V(B$B$J$s$J$s!)26$N$H$3$G>P$C$F$J$$!)!)!)(B$B!W(B
$B%a%s%P!$BBgGz>P(B$B!W(B
$B6S8M$/$s!V(B$B$A$,$&!*!*$A$,$&$M$s!*(B$B!W(B

$B$HH]Dj$7$F$$$?(B$B6S8M$/$s(B$B$G$7$?$,!D(B
$B$d$O$j2?2s$b(B$BB<>e$/$s(B$B$N$H$3$m$GJ.=P$7$F$7$^$$!D(B

$B6S8M$/$s!V(B$B$b$)!A$J$s$J$s!A!AB<>e$/!A$s!J5c!K!#(B$B!W(B

$B$H!"$D$$$K9_;2!J>P!K!#(B

$B$=$N$"$H$O!V(B$B%"%+%s!#$[$s$^$4$a$s$J$5$$!*26$d!*(B$B!W$H!"6S8M$/$s!#(B
$B5$9g$$$rF~$l$J$*$7!"K\HV$O%P%C%A%j$H%-%a$F$/$l$^$7$?!*!*(B


$B$^$?!"%^%M!<%8%c!<4V5\$r1i$8$k(B$BH,Eh$5$s(B$B$O!"4X%8%c%K!g$HCgNI$7!*$H$$$&$3$H$b$"$j!"%"%I%j%V$bHt$S=P$F$-$^$7$?!J>P!K!#(B

(photo)

$BIROS!)%^%M!<%8%c!<4V5\!*!*(B

$BB<>e$/$s(B$B$r8F$S$D$1!"BG$A9g$o$;$r$9$k$H$3$m$G$O!"%j%"%k$J%9%?%C%U$5$s$NL>A0$r=P$7!D(B
$B%a%s%P!$B%3%l!D%j%"%k$8$c$J$$$C$9$+!*(B$B!W(B
$B$H%D%C%3$^$l$?$j!J>P!K!#(B



$B$$$^$@$+$D$F$J$$$/$i$$$K!"$K$.$d$+$J;#1F8=>l$K(B

$B!V
$B$H!"(B$B6S8M$/$s(B$B$O(B$B%$%s%?%S%e!<(B$B$G8l$C$F$/$l$?$N$G$7$g$&$+"v(B


$B$H$K$+$/$H$K$+$/!D(B
$B4X%8%c%K!g(B$B$NL%NO$,$.$e$.$e$C$H5M$^$C$?(B

$BBh(B1$BOC(B$B!D(B

$B8+$F$$$?$@$1$l$P8=>l$NJ70O5$$bEA$o$k$H;W$$$^$9!*(B

$B%j%"%k$J(B$B4X%8%c%K!g(B$B$N6u5$46$K$bBgCmL\$G$9"v(B

$B$$$h$$$hL@F|J|Aw$G$9!*!*(B

$B$*8+F($7$J$/!A!y(B