2019.2.24 OA
#71 ジェラール・ケネス
84歳 テノール歌手

パリ コンセルヴァトワールを卒業後
多数の舞台で主役を演じ、
現在は若手の育成に力を注いでいる。

音楽は素晴らしく偉大なものだが
歌は、そこに言葉を運んでくるんだ。

演劇よりもオペラは難しいんだ。
音楽が何を語っているのか理解して
チャイコフスキーが何を伝えたかったのかを感じる。
でもそこに歌詞はない。音楽しかない。

音楽は素晴らしく偉大なものだが
歌は、そこに言葉を運んでくるんだ。

私は84歳だが今でもかなり歌えるよ。
くたびれているのは私の体で、
私の声はくたびれていない。
彼らは若いけど、同じようにはまだできない。
でもだからこそ伝えるんだ。

大切なのは、自分の得たものを後に継ぐこと。
若者に場所を譲るべきだし、私はもう十分だよ。