Web$B%9%?%C%U(B

$B!X2&MM$N%V%i%s%A!YLZB<$5$s!_

Vol.35 13.11.11

$B$_$J$5$s!"$I$&$b!#(B
$BK\F|$N%A!<%`%m%$%I!"Bh(B7$BOC;#1F$r9T$C$F$$$^$9!#(B
$B:#$N$H$3$m!"=gD4$K?J$s$G$$$^$9$h! $B$5$F!"AaB.$G$9$,@h=5Kv$KJ|Aw$5$l$?!X2&MM$N%V%i%s%A!Y$r$*FO$1$7$^$9!#(B

$B!X2&MM$N%V%i%s%A!Y(B
$BLZB $B0BF2KcM[$N%^%s%7%g%s$K$F!"LZB<$5$s$H-4}BP@oCf(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$*K;$7$$=j$9$$$^$;$s!*!X2&MM$N%V%i%s%A!Y$G$9!*$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!W(B
$B>-4}$KL4Cf$NLZB<$5$s$H $BLZB<$5$s!"6p$r;X$9!D(B
$B $B!V$"!"$A$g$C$H$^$C$F!*$b$&0l2s$d$m$&!D!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$b$&0l2s$d$kA0$K!"0lEY!X2&MM$N%V%i%s%A!Y$r$O$5$s$G$b$$$$$G$7$g$&$+!)!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V>!$A$^$7$?!*!W!J$HK~LL$N>P$_!K(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!VLZB<$5$s$N>!Mx$H$$$&$3$H$G!"K\F|$O$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!*!W(B
$B>-4}%9%Z!<%9$N>v$K:B$kLZB<$5$s$H $B%j%]!<%?!<(B $B!V$3$l$^$G0l=o$K;#1F$7$F$-$F!"?7$?$K$*8_$$$,H/8+$7$?$3$H$O$"$j$^$9$+!)!W(B
$B $B!V?7$?$K$C$F$o$1$8$c$J$$$1$I!"LZB<$5$s$O$d$C$Q$jLLE]8+$,$$$$$J$H;W$$$^$9$M!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$"$V$M$(!*!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$"$V$J$+$C$?$G$9$+!)!J>P!K!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V:#!"2?$,=P$F$/$k$+!*!)!W(B
$B $B!V!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!VLLE]8+$,$$$$$H$$$&$3$H$G$9$,!D!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!VLLE]8+!)!W(B
$B $B!VLLE]8+$C$F$$$&$H%"%l$G$9$1$I!D(B10$BG/A0$K$*;E;v$5$;$F$b$i$C$F!"$=$N;~$HJQ$o$i$:$KBP1~$7$F$/$l$F!"$5$i$K$=$l$h$j$bF'$_9~$s$@%1%"$r$7$F$/$l$k!#?4G[$7$F$/$l$?$j$@$H$+!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V?<$$e+$G7k$P$l$F$$$k$o$1$G$9$M!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$=$s$J=E$$8@MU$K!D(B($B>P(B)$B!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V!J>P!K!W(B
$B $B!V!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$A$g$C$H=E$$$G$9$M!#$9$_$^$;$s!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!VLZB<$5$s$O$$$+$,$G$9$+!)!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V $B%j%]!<%?!<(B $B!V$$$+$,$G$9$+!)!W(B
$B $B!VJ,$+$i$J$$$G$9$1$I$M!"<+J,$G$O!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V%m%$%I$HKcM[$N%7!<%s$r(B1$B$D:n$C$F9T$3$&$C$F$J$C$?$H$-$K!"Hs>o$KA*Br;h$,;w$F$$$k$H$$$&$+6a$$$H$$$&$+!"$@$+$i3Z$7$$$7!"3Z$G$9$M!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!VK\Ev$K%I%i%^$N;#1F$G$bB)$,%T%C%?%j$H$$$&$3$H$G$9$M!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$b$&$A$g$C$H%+%8%e%"%k$K8@$C$F$/$@$5$$!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V!J>P!K!W(B
$B%I%i%^$NIqBfN"$d%W%i%$%Y!<%H$KGw$k!#LZB
$B!c%k!<%k!d

$BBh#1Ld!'L\6L>F$-$K$+$1$k$N$O2?!)(B
$B $B!V$7$g$&$f!W(B $B$H%U%j%C%W$r8+$;$k!#(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$7$g$&$f!W(B $B$H%U%j%C%W$r8+$;$k!#(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$*! $BLZB<$5$s(B $B!V$J$s$G!H$7$g$&$f!I$+$J$H;W$C$?$s$G$9$+!)!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$3$N4V!"%m%1@h$GH`=w$,%+%D%+%l! $B $B!V$"$O$O$O!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V!J>P!K!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$+$1$J$+$C$?$s$G$9!#$@$+$i!"$-$C$H%=!<%9GI$8$c$J$$$J$H$$$&$3$H$+$i!"!H$7$g$&$f!I$8$c$J$$$+$J$H;W$$$^$7$?!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$A$J$_$K!"LZB<$5$s$OL\6L>F$-$K2?$r$+$1$kGI$G$9$+!)!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!VKM$O%=!<%9$G$9!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V%=!<%9GI!*$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!W(B
$B $B!V$(!A!A!A!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$J$s$@$h!)%=!<%9$+$1$?$C$F$$$$$8$c$J$$$+!W(B
$B $B!V$=$&$J$s$@!D!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V%Q%s$,$"$k>l9g!D!W(B
$B $B!V$7$g$&$f$@$h!A!J>P!K!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$J$s$@$h!A!J>P!K(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V!J>P!K!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V $B $B!V
$BBh#2Ld!'0BF2%m%$%I$N;#1FCf$K5/$-$?
$BLZB<$5$s(B $B!V%O%W%K%s%0!*!)!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$O$$!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V2?$+%R%s%H$H$+!D!W(B
$B $B!V;dE*$K$O>W7b$G$9$h$M!#$($C!*!)$_$?$$$J!D!J>P!KLZB<$5$s$,$7$?$3$H$K$h$C$F!D$M!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$($C!*$^$C$F!"$3$lJ|Aw$G$-$k$3$H$@$h$M!)!W(B
$B $B!V$^$!!"%.%j%.%j!D!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V%.%j%.%j$G$9$+!*!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$G$O%U%j%C%W$r%*!<%W%s$*4j$$$7$^$9!*!W(B
$B $B!V!HI!$3$h$j;v7o!I!W(B $B$H%U%j%C%W$r8+$;$k(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$"! $B $B!V!JLZB<$5$s$O!K2?!)!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!VN"%m%$%I!)!W(B $B$H%U%j%C%W$r8+$;$k!!!J"(N"%m%$%I!DLZB<$5$s$,%$%?%:%i$r$9$k$3$H!K(B
$B $B!VN"%m%$%I!*N"%m%$%I!*!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!VKcM[$,$G$9$M!#K\Ev$K40`z$JLr:n$j$G!"Gz?g$7$F$$$?$s$G$9$h!"8=>l$G!*!W(B $B!J"(Bh(B3$BOC!"#D#V$NMF5?$GKcM[$,N1CV>l$KF~$l$i$l!"%O%(7?%m%\%C%H$,967b$9$kItJ,!K(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$(! $BLZB<$5$s(B $B!V$=$l$G!"%a%C%A%c%/%A%c$H$,$C$?%3%h%j$r:n$C$F!"?2$F$$$kKcM[$NI!$NCf$K%9%\%\%\$C$FF~$l$?$s$G$9$h!W(B
$B $B!V!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$(!P!K!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!VK\Ev$KCn$,F~$C$?$+$H;W$C$?$C$F8@$C$F!"(B
$B $B!V;d$N?2$F$$$k$H$-$K!"Cn$,$d$C$F$/$k%7!<%s$@$C$?$+$i!"!H%[%s%H$KCn$-$?!*!I$C$F;W$C$F!#$(!)$=$s$J1i=P$C$F;W$C$F!#%&%o$C$F5/$-$?$i!"!JLZB<$5$s$,!K%K%3$C!A!A!A8+$?$$$J46$8$G!J>P!K!W(B
$BF1$8%(%T%=!<%I$@$C$?$N$G@52r$H$J$j!"
$BBh(B3$BLd!'l$K0lHVM_$7$$$b$N$O!)(B
$B $B!V$*!*!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V;W$$$D$$$?$h$&$G$9$M!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V%;%C%H$K$"$k$b$N$8$c$J$$$N!)!W(B
$B $B!V$*!A!#$&!A!A$*!A!A!#$^$"!"$=$l$,95$(<<$K$"$C$?$i$$$$$J$_$?$$$J!D!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V95$(<<$K$"$C$?$i!"$$$$$J!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$*!A!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$b$&!"%*%lJ,$+$j$^$7$?$h!*!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V%[%s%H$G$9$+!*!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$G$O%U%j%C%W$r8+$;$F$/$@$5$$!#$*4j$$$7$^$9!W(B
$B $B!V%Y%C%I!W(B $B$H%U%j%C%W$r8+$;$k(B
$BLZB<$5$s(B $B!V%Y%C%I!W(B $B$H%U%j%C%W$r8+$;$k(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$9$4! $BLZB<$5$s(B $B!V$d$C$?! $B%j%]!<%?!<(B $B!V2?$G%Y%C%I$C$FJ,$+$C$?$s$G$9$+!)!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V!H95$(<<$K$"$C$?$i$$$$$J!I$C$F$$$&$R$H$3$H$G!"$b$&!"40`z$KJ,$+$j$^$7$?!W(B
$B $B!V;d!"%;%C%H$G?2$A$c$&$s$G$9$h!J>P!K!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!V$=$&$J$s$G$9$+!J>P!K!W(B
$B $B!V$9$0?2$A$c$&$N!#$I$3$G$b!#BT$C$F$$$k;~$b!"$[$H$s$I?2$F$$$^$9$h$M!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!VF@0U5;!*!W(B
$B $B!V$@$+$i!"$"$C$?$i4r$7$$$J!D!W(B
$B%j%]!<%?!<(B $B!VLZB $B%j%]!<%?!<(B $B!V$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!*!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$d$C$?! $B%j%]!<%?!<(B $B!V$G$O!"$=$m$=$m$*;~4V$G$9$N$G!":G8e$K%a%C%;!<%8$r$*4j$$$7$^$9!W(B
$B $B!V!JBh(B5$BOC$O!K%m%$%I$K$H$C$F$O%9%4%$JQ2=$H$$$&$+!D!W(B
$BLZB<$5$s(B $B!V$O$$!W(B
$B $B!V>W7b$N2s$G$9$h$M!*!W(B
$BLZB<$5$s(B$B!!!VKcM[$KBP$9$k5wN%$NCV$-J}$b%4%m%C$HJQ$o$j$^$9!*!W(B
$B%j%]!<%?!<(B$B!!!V3Z$7$_$G$9$M!#K\F|$O$*Hh$l$N$H$3$m!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!*!W(B

$B$G$O!X2&MM$N%V%i%s%A!Y$O$3$3$^$G!#(B
$B