$B$$$C$W$/!*(B

$B??6W$D$P$5$5$s%H!<%/%i%$%V%D%"!<(B
30$B<~G/$K8~$+$C$F$N5-G04k2h!X(BX-TALK$B!J%/%m%9%H!<%/!K!Y(B
$B!A%9%1%8%e!<%k!A(B
$B!Z@V:d!!Ap7n%[!<%k![(B
8$B7n(B22$BF|!J6b!K(B13$B!'(B00$B!!El57=(.NS9,;R(B
$B!!(B23$BF|!JEZ!K(B13$B!'(B00$B!!%@%$%"%b%s%I%f%+%$!?(B18$B!'(B00$B!!2CF#EP5*;R(B
$B!!(B24$BF|!JF|!K(B12$B!'(B00$B!!DT8}Gn7867
$B!ZBg:e!!Bg4]?4:X667`>l![(B
9$B7n(B6$BF|!JEZ!K(B14$B!'(B00$B!!@>ED$R$+$k!?(B17$B!'(B30$B!!2!Hx%3!<%?%m!<(B

$B!Z=BC+!!(BMt.RAINER HALL SHIBUYA PLEASURE PLEASURE$B![(B
10$B7n(B17$BF|!J6b!K(B18:00$B!!2,9,FsO:(B

$B!V%&%'!<%V%9%H%l%C%A%j%s%0!W(B

$B!N6b3[!O(B
$B!&%W%i%9%A%C%/!!(B4320$B1_!J@G9~!K(B
$B!&$1$d$-!!(B8640$B1_!J@G9~!K(B
$B!N $BA4?H$N%^%C%5!<%8$d%9%H%l%C%A$,$G$-!"8*$3$j9xDK!&;Q@*$N2~A1$,$G$-$^$9!#(B
$B$^$?!"7l9T$b$h$/$J$j$^$9!#(B

$B!N>&IJLd$$9g$o$;@h!O(B
$B!JM-!K(BMAKI$B%9%]!<%D(B
$B=;=j!'@$EDC+6hKLBt(B3-2-16-2F
TEL$B!'(B03-6804-8805

$B$*E9!'6d:B$+$:$d(B
$B=;=j!'El5~ET@iBeED6hM-3ZD.(B1-6-8$B!!>>0f%S%k(B1$B3,(B
TEL$B!'E9J^(B 03-3503-0080
$BDL?.HNGd(B 03-6205-8909
FAX$B!'(B03-6205-8928