第10話「交流」 脚本：古橋一浩　演出：筑紫大介　絵コンテ：吉田俊司　作画監督：松本真司

この時代の人間が何を考えているのか知りたいと、東進丸に乗り込んだ小栗。 60年後から来たと告げると、河本兵曹長は本土空襲の可能性を尋ねてきた。 ヒロシマに家族がいる彼に小栗が返した言葉は……。この戦争の犠牲者をできるだけ減らしたい。 「みらい」が掲げた目標は、ガダルカナル攻防戦の阻止。 草加は、自分が山本五十六連合艦隊司令長官と面会し、日本軍の撤退を進言すると提案した。