|
日本には、名前のついている通り（street）はあまりないでスよね。昔からある「なんとか街道」とか、大きな通り（street）くらいにしか名前がありません。そのかわり、坂にはたいてい名前がありまスよね。どうしてかしら。
チャティが小さいころにいたアメリカのサンフランシスコでは、全部の道（street）に名前がついていました。「1st Street」や「2nd Street」とかって番号の名前だったり、「Jefferson Street」みたいに人の名前だったり。通り（street）の名前は、「street sign（道路標識［どうろひょうしき］）」に書いてあるからすぐ分かるの。道路の呼［よ］び方も「street」、「avenue」、「boulevard」みたいにいろいろありましス。
「street crossing」は「横断歩道［おうだんほどう］」、「street light」は「街灯」でス。チャットは自分のことを「street cat（ストリートキャット）」だって言っていまス。そして、ときどきバケツドラムをたたいたり、ラップを歌うstreet musician（ストリートミュージシャン）になるんでス。チャットのバケツドラムは本当にカッコイイのよ。スカウトの人が来るくらいなんだから！
そうそう、キャットチャットの大事なストリート（street）がありましたよね！ 「News Street（ニュースストリート）」でス。日本だけじゃなくて、世界のいろいろな情報［じょうほう］がキャッチできる通り（street）は、ここくらいよね！ たくさん遊びに来てね！
|
もっとみる