|
「質問［しつもん］と答え（question and answer）」を略［りゃく］して「Q&A［キューアンドエー］」っていいまス。「Q」はquestionの頭文字、「&」はandの記号文字、「A」はanswerの頭文字でス。
「質問［しつもん］がありまス」を英語で覚えておくと便利よ。「I have a question.［アイハブァクエスチョン］」て言うの。分からないことは、どしどし質問［しつもん］（question）しましょ！ チャティはたまに、はずかしくて質問［しつもん］（question）できないことがあるけど……。でも、質問［しつもん］（question）はしたほうがいいでスよね。
インターネットで「FAQ［エフエーキュー］」って言葉を見たことありませんか？ これも英単語の頭文字をとって作った略［りゃく］なんでスよ。「よくある質問［しつもん］（frequently asked questions）」という意味で、その質問［しつもん］（questions）と答え（answers）をまとめていまス。
「answer」には、質問［しつもん］（question）の「答え」の他に「応答［おうとう］する」って意味もありまス。「応答［おうとう］する機械」って意味の「answering machine」は、「留守番電話［るすばんでんわ］」のことなんでスよ。それに、「おーい！」って呼［よ］びかけて「はーい」って応［こた］えるのも英語だと「answer」なのよ。日本語だと「答える」と「応［こた］える」同じ読みでも意味がちがうのよね。チャティはたまにこんがらがっちゃいまス。
|
もっとみる