In my fantasy world, I'd be flying on a broomstick!
空想の世界だと私［わたし］、ほうきで空を飛んでるの！
|
|
日本では「ファンタジー」っていうけど、英語の発音は「ファンタシィ」っていうかんじなの。
チャティはファンタジー小説が大好き。「ハリー・ポッター」や「指輪物語」、「モモ」がお気に入りでス。もしかしたらあるかもしれない世界のお話。現実［げんじつ］にはありえないかもしれないけど、ちょっぴり信じていまス。
魔法使［まほうつか］いや妖精［ようせい］、ファンタジー（fantasy）の世界だけのことだとは思えないもの。きっといるような気がしまス。
いつか、白馬に乗った王子さまがチャティをむかえに来てくれる……そんなことを考えたこともありまス。そしたらチャットが「んなわけ、ないじゃん！ そりゃ空想（fantasy）だけの話だな。現実［げんじつ］の王子さまは、オレさまだ〜!!」でスって。ああ、空想（fantasy）がくずれちゃった。がっくり。
|
もっとみる