A roller coaster goes up and down and round and round.
ジェットコースターは上って下りてぐるぐる回るんだ。
|
|
上がって（up）うれしいのは……、たこあげ！ テストの点数！ それから、おこづかい！
下がって（down）うれしいのは……、フットボールでタッチダウン（touchdown）を決めたとき、欲［ほ］しいおもちゃの値段［ねだん］とか。うれしいと、目じりが下がり（down）まスよね。
気持ちのアップダウン（ups and downs）が激［はげ］しい人は、うれしいときと悲しいときの気持ちが、大きい人なのかな。チャティのクラスのneco［ネコ］くんは、何かあるとすぐ落ちこんで泣いちゃうんだけど、立ち直って笑い出すのもはやいの。
でね、おこると、まゆげをつり上げて（up）、口をへの字に下げて（down）、顔を真っ赤にするの。こ、こわいのよ。そういうときは、みんなでそっと「Calm down.」っていいまス。「落ち着いて」って意味なの。
ジェットコースターだったら、上がったり（up）、下がったり（down）が激［はげ］しいほうが楽しいでスけどね！
|
もっとみる