|
日本語だと、つばのあるのもないのもみんな「ぼうし」でス。英語は「cap」と「hat」って、ぼうしの種類で分けているのよ。「麦わらぼうし」は「straw
hat」。「サンタクロースのぼうし」は「Santa's cap」でス。
サッカーの「ハットトリック（hat trick）」といえば、同じ選手が1試合で3点ゴールを決めるスーパープレイのこと。ぼうし（hat）とどんなつながりがあるのかしら。面白［おもし］ろそうだから調べてみたの。「ハットトリック（hat
trick）」はもともとクリケットというスポーツの言葉で、1試合中に素晴［すば］らしいプレイをした選手にぼうし（hat）をプレゼントしたことにちなんでるんでスって。
そうそう、「チャットの野球帽［やきゅうぼう］」みたいな名前の地名があるの。カナダのケベック州に「Cap
Chat」と書いて「カプシャ」って読む町があるのよ。チャットの耳がついたみたいなキャップ（cap）を、町中の人がかぶっていたら楽しいんだろうな。
|
もっとみる