日本で問題となったプリウスのABSのリコール。その裏には国交省とトヨタの半年に及ぶやり取りがあった。だが、リコールの改修そのものは日本では比較的順調に進んでいる。一方、アメリカ下院の公聴会に出席した豊田社長は、厳しい追及を受けた。アメリカでこれほどの大事に至った本当の理由は何なのか？トヨタ拡大戦略の落とし穴に迫る。