アーカイブ

#073 2021年03月20日
絵本のチカラ

ジェリー・マーティンさんの仕事は絵本の読み聞かせ。英語と日本語を使い分け、子どもたちを魅了する。「子どもはホントに言葉の壁が無いので、英語で読んでても笑えるところも笑うし、シーンとなるところも同じですし、スゴイなと思います」。

日本の漫画に興味を持った彼は、大学卒業後に来日。英語講師として働いていたが、絵本が持つメッセージの強さに惹かれて絵本講師に転身。日本語の絵本を英訳するなど、活動の場を広げている。

「絵本が好きな人に悪い人はいないと思うんですよ。小さい頃から読んで、少しずつ優しい人になったり、だんだんだんだんそのように大人になっていくと、社会も変わってくるだろうし、世界平和に繋がるんだろうなって思います」。
人と人との絆を深める絵本のチカラ。子どもたちが未来を創るために、明日へのステップは続く。