 |
「マジ〜」とか「それってアリ〜」っていったら、お母さんにおこられちゃいました。どうしてですか？ （6さい・おとこ） |
 |
おともだちと話すときと、お父さんやお母さんと話すとき、先生と話すとき、それからぜんぜん知らない人と話すとき、それぞれちょっとずつちがった言葉づかいになりませんか？ 今キミがここにお電話してきてくれたときも、おねえさんが「何才ですか？」って聞いたら「6才です」ってちゃんと答えてくれたよね。だけど、ともだちに「おい、おめえいくつだよ？」って聞かれたら「6才だよ！」っていうかもしれないよね。（笑） ともだちと話してるときに、知らない人と話すように「そうなんですか、ボクは知りません」ってこんなふうにしゃべったら、ともだちは「こいつ、今日は変だぞ」って思われちゃうでしょ。でも、もし知らない人と話しているときに「マジそれ〜、アリかよ〜」なんていったら、その知らない人はびっくりしちゃうでしょ。 言葉はね、時と場合と相手によってきちっとかえていかないと、なんとなく変な感じがしてしまいます。だから、おともだちと使ってる言葉を、お父さんやお母さんに使うと、すごく変に聞こえるんだと思うよ。だから「マジ〜」とか「アリ〜」とかいう言葉が良いか悪いかは別として、おともだちの中ではつうじてる言葉が、ほかの人にはつうじないことがあるっていうことですね。わかりましたか？ こども：はい。ありがとうございました ほら、それすごいていねいでしょ。（笑）ともだちに宿題をちょっと見せてもらったときに「ありがとうございました」なんていわないでしょ。 だからきっとキミも頭の中ではちゃんとわかっていると思います。 エッセイスト・神津 カンナ 先生 |