魔法のようなドーナツさばきで無事にカフェの混雑を解消した翼が、次にたどり着いたのは、世界各国のコンテンツバイヤーが集う展示会だった。商談ブースで外国人バイヤーを前にしてSASUKEを売り込むことになった翼。全力すぎる営業スタイルにバイヤーも思わず・・・!?