 |
「鯛（たい）の鯛」は他の魚にもあるんですか？ （小2、女の子） |
 |
さかなクン：あなたは「鯛の鯛」は見たことがありますか？ 女の子：「鯛の鯛」というのは、骨のことなんですけど、お魚のむなびれ、ぼくたち人間で言うと、うでの部分ですね。このむなびれを支える骨、この骨の形が「鯛」そっくりなんです。鯛を塩焼きで食べていると、むなびれのあたりから出てきた骨が、鯛そっくりの骨で、鯛の中から鯛が出てきたので、「鯛の鯛」と名付けられたんですね。でも、実は他の魚にもあるんです。サンマにもアジにもフグにもみんなあるんですよ。 おねえさん：えっ！ サンマのサンマがあるんですか？ さかなクン：そう！ あるんですね。でも、実は、サンマから出ても、「鯛の鯛」と言うんです。 おねえさん：えっ？ さかなクン：アジから出ても、「鯛の鯛」と呼ばれます。これは、大昔に「鯛の中の鯛」ということで、漢字でも鯛の中の鯛と言うことで、鯛中鯛と書くんです。「鯛」を書いて、その下に「中」を書いて、さらにその下に「鯛」を書いて、「たいのたい」と読みます。 おねえさん：その骨のことを、「鯛の鯛」と言うんですね。 さかなクン：そうなんです。そして、この骨をお財布の中に入れるとお金がたまったり、身に付けると幸福が訪れると言われています。 おねえさん：本当の鯛ではなくても、お金は貯まるんですか？ さかなクン：う〜ん。でも、やっぱり、真鯛の方が良いですね。 おねえさん：そうですか。形は一緒なんですか？ さかなクン：形は魚によって違います。サンマだと細かったりしますね。 おねえさん：それは、普通にスーパーマーケットでサンマを買って、焼いて食べたときに、その骨を探すことができるんですか？ さかなクン：丁寧にほぐしてはずしていけば、取れると思いますよ。 おねえさん：今年の秋は、たくさんサンマを食べましたが、一度も見当たらなかったんですけど…。 さかなクン：骨がちっちゃいですからね。鯛みたいに大きいと、割と取りやすいですけどね。だから、マグロですと大きいですよ。それともうひとつ、うつぼのようにむなびれのない魚には、その骨はありませんよ。 さかなナビゲーターのさかなクン 先生 |