・---BOOKS

自閉症だったわたしへ


「ずっと『普通』になりたかった。」

グニラ・ガーランド【著】
ニキ・リンコ【訳】
スウェーデン生まれの高機能自閉症の著者が記した「自分探しの物語」を、アスペルガー症候群の訳者が翻訳。つねにまわりの世界に違和感を感じ、冷たい視線を浴びてきた著者、グニラは、成人してから自分に高機能自閉症の障害があることを知る。その結果、グニラは初めて「普通になりたい」という呪縛から逃れられる。著者と同様、訳者ニキは、幼いころより周囲との違和感に悩みながら育ち、30代になって初めて専門家の診断を受ける。心理・神経学関係の書を求めて海外の著書を読むうち、翻訳家として独立、現在に至る。

・・・花風社刊、定価:1700円(税抜)、2000年4月出版、ISBNコード:4907725140

#1 / #2 / #3 / #4 / #5 / #6 / #7 / #8 / #9 / #10 / #11 / #12・---MAP ▼