|
「visit」は、どこかに行くことやだれかに会いにいくこと。「行く」という意味の「go」と同じような意味だけど、ちょっとていねいな感じがありまス。日本語でも「行く」より「訪［おとず］れる」の方が、あらたまった感じがあると思いませんか？
「visit（訪［おとず］れる）」に「人」という意味を持つ「or」を付けると、「visitor（訪問者［ほうもんしゃ］・来訪者［らいほうしゃ］）」になりまス。家に来るお客さんを「visitor」ということもあるし、別のところから旅して来た人たちのことを「visitor」ということも。
入院した人をお見まいするときチェックするのが、面会時間。英語では「visiting hours」といいまス。外から人が会いに来てもOKな時間ということなんでスね。
チャティがよく使う「visit」のフレーズをふたつしょうかいしまス。
うちに遊びに来てね！
Please visit me!
来てくれてありがとう！
Thanks for visiting!
みんなも使ってみてね。
じゃ、またキャットチャットに来てね！
(Come visit us again!)
|
もっとみる