|
車のシート(seat)についているベルトは「seat belt(シートベルト)」、「運転席」は「driver's seat」、後ろの座席[ざせき]は「back seat(後部座席[こうぶざせき])」でス。
「自由席」は「nonreserved seat」、「指定席」は「reserved seat」でス。 指定席(reserved seat)には、座席番号[ざせきばんごう](seat number)がふってあるので自分の席(seat)だって分かるようになっていまス。飛行機や劇場[げきじょう]には、指定席(reserved seat)がありまスよね。
「Have a seat.」は「どうぞすわって」って意味なの。電車やバスで席をゆずってあげるときにも使えるフレーズよね。
「この席はゆずれない!」とばかりに議席(diet seat)を争う選挙。議席(Diet seat)と呼[よ]ぶのは、国会(Diet)にある議員の席(seat)だからでス。議員の数が決まってるので、議席(Diet
seat)の数も同じだけしかないのね。
seatを「座席」の意味じゃなく使う時もあるの。「県庁所在地[けんちょうしょざいち]」のことは「seat of prefectural government」って言うのよ。日本の県庁所在地[けんちょうしょざいち](seat of prefectural government)、全部言えまスか? 宿題なんだけど、覚えるの大変でス。
|