Uh-oh, I spilled all the paperclips on the floor!
Do you have a magnet?
たいへん、クリップをゆかにばらまいちゃった！ 磁石［じしゃく］持ってる？
|
|
鉄をくっつける、マグネット（magnet）。磁石［じしゃく］って書くけど、石っていうより金属なんでスって！ N極とS極があって、ちがう極どうしがくっついて、同じ極どうしは反発しまス。リニアモーターカーや携帯電話［けいたいでんわ］、スピーカーにも使われているの。
磁石［じしゃく］（magnet）を利用した「コンパス」は、今いる場所からの方角を教えてくれまス。磁石［じしゃく］（magnet）の力を持った鉄が、方角が教えてくれるの。これは、地球全体がひとつの磁石［じしゃく］（magnet）になっていて、北極の近くがN極のてっぺん、南極の近くがS極のてっぺんになっているからなんでスって。
「見わたす限［かぎ］り水平線の海に出ても、晴れた空とコンパスがあればどっちへ進めばいいのか分かる」とダディが言っていました。「知らない街や国に行っても、どっちへ行けばおいしいものがあるのか鼻としっぽが教えててくれる」と言ったのはチャットでスけどね。
チャットはどうやらふしぎなマグネット（magnet）を体に持っているみたい。チャットといると、楽しいことやびっくりハプニングが次々と起こるんでスもの。
そうそう、そういえばチャットは女の子のところにもフラフラ〜っと行っちゃいまス。「かわいい女の子にも強力なマグネット（magnet）があってさ〜、勝手に引き付けられちゃうんだよ〜〜〜！ オレがくっつきに行ってるんじゃないんだよ〜ん！」 ……ふ〜ん。そういう言い方もあるんだ。へー。
|
もっとみる