I'm left-handed, but most people are right-handed. Which are you?
ぼくは左利きなんだけど、ほとんどの人は右利き。みんなはどっち？
|
|
みんなの利き手は、どっち？ 利き手が右（right）の人は、「right-handed」でス。
チャティは左（left）。字を書くときも、おはしをもつときも左（left）の手を使いまス。左利きの人のことは、英語で「lefty」や「left-handed」と呼［よ］びまス。左投げのピッチャーは「サウスポー（southpaw）」でス。チャティもサウスポー（southpaw）よ。
おはしは利き手で持つけれど、ナイフとフォークを同時に使うときには持つ手が決まっていまス。ナイフは右（right）、フォークは左（left）。テーブルマナーは、たくさん決まりがあってややこしいでスねぇ。
さあて問題！ 見ると全てが右（right）と左（left）が反対になってしまうもの、なーんだ？ 答えは、かがみ。ふっしぎぃ〜！
|
もっとみる