|
「かくれる」という意味の「hide」は、「ハイド」と発音しまス。「ひで」っていう名前もローマ字で書くと同じスペルの「Hide」。自分の国の言葉が英語の人にとっては、「Hideくん」のことを「ハイドくん」って呼びたくなっちゃうかもね。
ひみつの「かくれ場所」のことは「hiding place」といいまス。チャティはクラスで特に仲良しだけのための「hiding place(かくれ場所)」を作ったの。もちろん、場所はないしょ。大人にはきっと見つけられないようなところよ。仲良しになったら、連れて行ってあげま〜ス。
「かくれんぼ」は「hide-and-seek」。「hide」が「かくれる」で、「seek」が「探[さが]す」でス。かくれんぼをしているときって、見つけられるまでがドッキドキでスよね。見つかりたくないけど、あんまり見つからずにいるとさみしくなっちゃうし。
チャティのクラスでかくれる(hide)が上手なのは、Neco[ネコ]くん。真っ黒の毛皮のおかげで、暗い所にかくれ(hide)たら、なかなか見つからないのよ。
「見つける」の英単語は「find」。findも見てね!
|