|
めずらしい植物がたくさんある公園（garden）は「植物園（botanical garden）」、山田君のお父さんが大好きな庭（garden）は「ビアガーデン（beer
garden)」。でも、夏になると、チャティのお気に入りのデパートの屋上遊園地が、ビアガーデン（beer garden)になって遊べないから、チャティはあんまり好きじゃないんだけどなー。入れないし。
いつだったか、自分の家のお庭（garden）がせまいことを「うちの庭（garden）はネコのひたいだ」って言ってる人がいました。ネコのひたいにお花がさいていたら、かわいくていいかも？
「秘密［ひみつ］の花園」は読んだことありまスか？ チャティのお気に入りの本でス。「小公女」や「小公子」を書いたフランシス・ホジスン・バーネットさんの本でス。イギリスのある男の子が、お友達とお庭（garden）のおかげで元気になる物語でス。この物語のもともとの題は「The
Secret Garden」っていいまス。
最近、チャティのマミィはガーデニングにこっていまス。ガーデニングっていうのは、garden（庭）のことをするって意味の「gardening」の読みをカタカナにしたものなんでスって。
|
もっとみる