|
開いたり（open）、閉［と］じたり（close）するもの、何があるかな？ まばたきは目を閉［と］じたり（close）開いたり（open）すること。1日で、何回くらいまばたきをしているのかしら。魚はねているときも目を閉［と］じ（close）ないっていうし、ネコとネズミじゃまばたきの回数もちがいそうでスねぇ。
門やドアや窓［まど］も開けたり（open）閉［し］めたり（close）しまスよね。「Open Sesame！［オープンセサミ！］」は「開けゴマ」の呪文［じゅもん］の言葉でス。
「open」に「er」を付けると、「開けるもの」という意味の「opener［オープナー］」になりまス。カンを切って開ける「カン切り」は「can opener」、ビンのセンをぬいて開ける「センぬき」は「bottle opener」でス。
「open」と「close」は反対の意味を持つ言葉。「始まり」と「終わり」や、「開放する」と「閉［と］じこめる」というふうにも使われることがありまス。
ちょっと言葉遊び。「open（オープン）」を1文字かえると「oven（オーブン）」になるの。カタカナで書いても似［に］ていますよね。「close（閉［し］まる）」は、「服」という意味の「clothes」と発音がほとんどいっしょでス。カタカナで書くと「クローズ」ってかんじかな。
お店などが開いているときに「OPEN」って書いたかんばんが出ていることがありまス。閉［し］まっているときは「CLOSED」。せっかく行ったお店で「OPEN」て書いてあるのに閉［し］まっている（closed）と、がっかりしちゃいまスよね。closedも見てね。
|
もっとみる