A soroban is a calculator that works without batteries!
そろばんは電池［でんち］のいらない電卓［でんたく］だよ！
|
|
電卓［でんたく］（calculator）の本名は「電子式卓上計算機［でんししきたくじょうけいさんき］」っていうんでスって。じゅもんみたいでスねぇ。
そろばん（soroban）はもともとは中国から伝わってきた計算の道具。日本の物だからそのままsorobanで英語になってまス。でも、中国のそろばんも日本のそろばんもまとめてabacusとも呼［よ］びまス。
計算問題、チャティは暗算がちょっとニガテ。チャットなんか、テストの前はおなかが痛［いた］くなっちゃうんでスって。いや〜ん。
算数（math）も見てね！
|
もっとみる