The big cow chased the little pig and the little pig chased the tiny chick.
大きな牛が小さなブタを追いかけて、小さなブタはすご〜く小さなヒヨコを追いかけたんだ。
|
|
「ボクは大きい（big）のが欲［ほ］しい！」とチャット。「ボクは小さい（little）のがいいな」とリッチ―。チャティは「ほんのひとかけら、ちょびっと（tiny）だけ……」とお願いしました。リッチ―の家でチョコレートをおやつにもらったときのこと。
実は、前の日に、チョコレートケーキを作ってたくさんたくさん食べちゃったの。だから、もうしばらくチョコレートはいらないなーと思っていたところでした。
「big」は「大きい」という意味。とっても大きい（big）ゾウのうんちは、やっぱり大きい（big）のかな？ 「big brother」というと、大きい男のきょうだい……「お兄さん」のこと。「big sister」は「おねえさん」でス。
「little」は「小さい」という意味。「little」も、量や大きさだけじゃなくて、年が若［わか］いときにも使いまス。「little sister」は、年下の女のきょうだい……つまり「妹」のことでス。「little brother」は「弟」でス。
「little」よりも、もっと少なくてとても小さいのが「tiny」。「ほんのちょっと」という意味でス。ゾウが「big」なら、「tiny」はアリでスね。「tiny」と言うときって、なぜか声が高くなると思わない？
|
もっとみる